🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
就像雾中的花朵,风前的雪花,雨后余云一般。本来是没有感情的,像是浮萍变成了翠绿,但又不禁多了几分情愫。西湖的南陌东城,管他怎么定,每年都会迎来春天。轻薄的东风,轻薄的心怀的游子,还有那命运薄弱的佳人。
总结:
这首诗描绘了一幅优美的自然景色,以及其中蕴含的深刻情感。作者以雾中的花、风前的雪、雨后的云作比喻,表现了生命无常、变幻莫测的特点。原本事物是无情的,但在特定情境下却产生了情感。诗人通过西湖南陌东城的描写,表达了一种固定的令人期待的春天。无论岁月怎么流转,春天始终会再次到来。最后,诗人以轻薄的东风、游子和佳人,勾画了三个角色的薄弱和多情,从而深化了整首诗的情感内涵。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
词牌名「柳梢青」介绍:🔈
词牌名,又名“陇头月”“玉水明沙”“早春怨”云淡秋空”“雨洗元宵”等。以秦观词《柳梢青·吴中》为正体,双调四十九字,前段六句三平韵,后段五句三平韵。另有四十九字前段六句两平韵,后段五句三平韵,五十字前段六句两仄韵,后段五句两仄韵等变体。代表作有蔡伸《柳梢青·数声鶗鴂》等。
相关诗词:
和苏养直题孙郎中扶疏堂二首 其一 (hé sū yǎng zhí tí sūn láng zhōng fú shū táng èr shǒu qí yī)
白项鸦儿趁晓啼,梢梢寒柳出疏篱。
未飞腊雪连天白,且看江云四面垂。