líng yán dòng
灵岩洞 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 蒋防 (jiǎng fáng)

一湾溪水出岩泉,前洞沉沉後洞连。
可惜秦人不曾到,空留名蹟在桃川。
(《古今图书集成·职方典》一二六二《常德府部》)。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,○○平仄仄平平。
?仄平平平仄平?仄平仄仄仄仄仄平仄仄仄?。

yī wān xī shuǐ chū yán quán , qián dòng chén chén hòu dòng lián 。
kě xī qín rén bù céng dào , kōng liú míng jì zài táo chuān 。
( 《 gǔ jīn tú shū jí chéng · zhí fāng diǎn 》 yī èr liù èr 《 cháng dé fǔ bù 》 ) 。

靈岩洞

—— 蔣防(原作蔣子微爲蔣防之字。)

一灣溪水出岩泉,前洞沉沉後洞連。
可惜秦人不曾到,空留名蹟在桃川。
(《古今圖書集成·職方典》一二六二《常德府部》)。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,○○平仄仄平平。
?仄平平平仄平?仄平仄仄仄仄仄平仄仄仄?。

yī wān xī shuǐ chū yán quán , qián dòng chén chén hòu dòng lián 。
kě xī qín rén bù céng dào , kōng liú míng jì zài táo chuān 。
( 《 gǔ jīn tú shū jí chéng · zhí fāng diǎn 》 yī èr liù èr 《 cháng dé fǔ bù 》 ) 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一道溪水从岩石中涌出,前面的洞深沉幽暗,后面的洞相连。可惜秦朝的人们未曾到过这里,只留下了他们的名字和足迹在桃川流传。



总结:

这首诗描绘了一条溪水从岩石中涌出的景象,形成了前后相连的洞穴。然而,作者感叹秦朝的人们未曾来到这里,只留下了他们的名字和足迹在桃川流传。这或许表达了对过去时光的留恋和对历史的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者蒋防介绍:🔈

(原作蒋子微爲蒋防之字。) 查看更多>>

蒋防的诗:

相关诗词:

灵岩禅寺 (líng yán chán sì)

朝代:宋    作者: 王大宝

雁荡闻名久,灵岩舍道边。
诸峰皆列岫,一柱独擎天。
卓笔岂容有,展旗非偶然。
眼前无障碍,自是洞中仙。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,○○平仄仄平平。
?仄平平平仄平?仄平仄仄仄仄仄平仄仄仄?。

游灵岩 其一 (yóu líng yán qí yī)

朝代:宋    作者: 文绅仪

一入灵岩寺,凭栏望眼遥。
山深云障日,江阔夜生潮。
古洞遗仙迹,流泉傍石桥。
醉来搔首咏,得句兴偏饶。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,○○平仄仄平平。
?仄平平平仄平?仄平仄仄仄仄仄平仄仄仄?。

吕洞宾 (lǚ dòng bīn)

朝代:宋    作者: 林灵素

捻土为香事有因,世间宜假在宜真。
洞宾却识林灵素,灵素何尝识洞宾。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,○○平仄仄平平。
?仄平平平仄平?仄平仄仄仄仄仄平仄仄仄?。

古仙洞 (gǔ xiān dòng)

朝代:宋    作者: 陈岩

风袅藤萝水舞苔,洞门常闭不常开。
草根满地皆灵药,彭祖偓佺曾到来。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,○○平仄仄平平。
?仄平平平仄平?仄平仄仄仄仄仄平仄仄仄?。

龙隠岩 (lóng yǐn yán)

朝代:宋    作者: 张埏

洞口岩高着数椽,湫灵听法护金仙。
腾身一跃天池後,云雾于今尚滃然。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,○○平仄仄平平。
?仄平平平仄平?仄平仄仄仄仄仄平仄仄仄?。

动物

融州仙岩 (róng zhōu xiān yán)

朝代:宋    作者: 陶弼

溪僧过此说山公,游遍真仙洞府中。
乳石岩边得灵草,可能封裹寄衰翁。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,○○平仄仄平平。
?仄平平平仄平?仄平仄仄仄仄仄平仄仄仄?。

洞灵观流泉 (dòng líng guān liú quán)

朝代:唐    作者: 李郢

石上苔芜水上烟,潺湲声在观门前。
千岩万壑分流去,更引飞花入洞天。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,○○平仄仄平平。
?仄平平平仄平?仄平仄仄仄仄仄平仄仄仄?。

留题灵岩 (liú tí líng yán)

朝代:宋    作者: 何约

天下名蓝称四绝,灵岩雄与岱山连。
古渊堂上凭栏处,似在楼岩太华边。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,○○平仄仄平平。
?仄平平平仄平?仄平仄仄仄仄仄平仄仄仄?。

大小藏岩 (dà xiǎo cáng yán)

朝代:宋    作者: 李纲

玉棺插徧两岩傍,石罅开如小洞房。
链就阳魂归紫府,空余灵骨此中藏。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,○○平仄仄平平。
?仄平平平仄平?仄平仄仄仄仄仄平仄仄仄?。

题灵岩洞 (tí líng yán dòng)

朝代:宋    作者: 李知己

三岩九洞绝尘寰,问讯真人得纵观。
丹就已乘仙鹤去,云深元有老龙蟠。
铁船泛海源流远,玉柱擎天星斗寒。
劈破莓苔认诗句,欲归传作画图看。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,○○平仄仄平平。
?仄平平平仄平?仄平仄仄仄仄仄平仄仄仄?。

动物