🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
人久时间之久,众人所憎恶;物久时间之久,众人所珍爱。他的品性高尚崇高,像一座高耸峻峭的山峰,不会随着寒冷和炎热而改变。
这首诗通过对人和物的比喻,表达了一种坚定、不受外界影响的品格。作者将人比作高山,说明他的品质使得他被人们所憎恶,因为高山的高度与陡峭给人一种不可亵渎的感觉;而物被比作珍宝,说明它们受到人们的喜爱和重视。同时,作者强调了这种品质的稳定性,无论是寒冷的冬天还是炎热的夏天,都不能改变它的本质。
总的来说,这首诗表达了作者对于高尚品格的赞美,以及对于坚定不移的品性的推崇。无论外界如何变化,一个具有这样的品质的人将始终保持自己的原则和立场。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
相关诗词:
新安四咏 其二 (xīn ān sì yǒng qí èr)
我爱新安好,城西似竹西。
僧扉入黄叶,樵径下寒溪。
宝阁花为网,珍台玉作梯。
不愁临暮雨,白石了无泥。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
同陈伯通钱材翁游山二君有诗因次元韵 (tóng chén bǎi tōng qián cái wēng yóu shān èr jūn yǒu shī yīn cì yuán yùn)
秋来闲兴每登临,因叩精蓝望碧岑。
强策羸骖寻水石,忽惊幽鸟下烟林。
同时览物悲欢异,自古忘名趣向深。
安得湖山归我手,静看云意学无心。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
临安长官赵两山约观将军木石镜玲珑水浄土寺 其三 (lín ān zhǎng guān zhào liǎng shān yuē guān jiāng jūn mù shí jìng líng lóng shuǐ jìng tǔ sì qí sān)
断崖飞磴徧题名,刻尽玲珑老石英。
欲写苔痕酬胜践,偶然天籁不曾鸣。
平仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。