李[lǐ]  通[tōng]  判[pàn]  休[xiū]  日[rì]  约[yuē]  僚[liáo]  属[shǔ]  追[zhuī]  凉[liáng]  於[wū]  浄[jìng]  因[yīn]  已[yǐ]  复[fù]  酌[zhuó]  於[wū]  芙[fú]  蕖[qú]  馆[guǎn]  既[jì]  题[tí]  名[míng]  於[wū]  寺[sì]  之[zhī]  壁[bì]  为[wèi]  赋[fù]  唐[táng]  律[lǜ]  

朝代：宋 [sòng]    作者： 赵蕃 [zhào fān]

野[yě]  寺[sì]  依[yī]  林[lín]  木[mù]  ，
官[guān]  园[yuán]  带[dài]  芰[jì]  荷[hé]  。

饭[fàn]  蔬[shū]  朝[cháo]  共[gòng]  集[jí]  ，
尊[zūn]  酒[jiǔ]  晚[wǎn]  成[chéng]  过[guò]  。

岁[suì]  月[yuè]  记[jì]  游[yóu]  胜[shèng]  ，
礼[lǐ]  容[róng]  宽[kuān]  俗[sú]  苛[kē]  。

公[gōng]  能[néng]  数[shù]  倾[qīng]  倒[dǎo]  ，
我[wǒ]  得[dé]  慰[wèi]  蹉[cuō]  跎[tuó]  。