làng táo shā
浪淘沙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵鼎 (zhào dǐng)

玉宇洗秋晴。
凉月亭亭。
梦回孤枕琐窗明。
何处飞来三弄笛,风露凄清。
曾看玉纤横。
苦爱新声。
由来百虑为愁生。
此夜曲中闻折柳,都是离情。

yù yǔ xǐ qiū qíng 。
liáng yuè tíng tíng 。
mèng huí gū zhěn suǒ chuāng míng 。
hé chù fēi lái sān nòng dí , fēng lù qī qīng 。
céng kàn yù xiān héng 。
kǔ ài xīn shēng 。
yóu lái bǎi lǜ wèi chóu shēng 。
cǐ yè qǔ zhōng wén zhé liǔ , dōu shì lí qíng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

玉宇洗净了秋天的晴朗。
冷冷的月光清辉满天。
梦境回到孤独的枕头,琐窗透明晶莹。
不知从何处飘来了三曲悠扬的笛声,风和露交织着凄凉。
曾经目睹过那如玉般细腻的线条,深情地倾听着新的音韵。
由来已久的百般忧虑因此而变成了忧伤。
在这个夜晚的曲调里,听见断折的柳枝声音,都是因为离愁而悲凉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵鼎写的 2 首名为《浪淘沙》的词:

本文作者赵鼎介绍:🔈

赵鼎的词:

词牌名「浪淘沙」介绍:🔈

浪淘沙,唐教坊曲。刘禹锡、白居易并作七言绝句体,五代时始流行长短句双调小令,又名《卖花声》。28字,前后片各四平韵,多作激越凄壮之音。《乐章集》名《浪淘沙令》。入“歇指调”,前后片首句各少一字。复就本宫调演为长调慢曲,共一百三十四字,分三段,第一、二段各四仄韵,第三段两仄韵,定用入声韵(唐宋人词,凡同一曲调,原用平声韵者,如改仄韵,例用入声,原用入声韵者,亦改作平韵。

相关诗词: