làng táo shā
浪淘沙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴潜 (wú qián)

望月眼穿东。
云幕千重。
有时推出赖他风。
恰似玉环犹未窦,得恁玲珑。
谁在华山峰。
一半天中。
君逾五十我成翁。
未必明年如此夜,笑口难逢。

wàng yuè yǎn chuān dōng 。
yún mù qiān zhòng 。
yǒu shí tuī chū lài tā fēng 。
qià sì yù huán yóu wèi dòu , dé nèn líng lóng 。
shuí zài huà shān fēng 。
yī bàn tiān zhōng 。
jūn yú wǔ shí wǒ chéng wēng 。
wèi bì míng nián rú cǐ yè , xiào kǒu nán féng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

望着明亮的月光穿透东方的云层,云幕层层叠叠,有时被微风推散,就像玉环还未露出玉窦一样娇羞动人。不知是谁在华山峰上,仿佛是天空的一半,你已经过了五十岁,我也已经成了中年人。也许明年的今夜并不会如此美好,欢笑难得一见。

总结:

诗人通过描绘月色、云幕和风景,抒发了对美好时光的珍惜之情。他用华山、玉环等意象,表达了时光的转瞬即逝和人生的变迁。诗人以深情的笔触,将自然景色与人生感慨相结合,展现了岁月流转中的深刻情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者吴潜写的 2 首名为《浪淘沙》的词:

本文作者吴潜介绍:🔈

--主要作品有:南柯子(池水凝新碧) 查看更多>>

吴潜的词:

  • 满江红

    红玉阶前,问何事、翩然引去。湖海上、...

  • 满江红

    露驿星程,又还控、西风征辔。原自有、...

  • 满江红

    十二年前,曾上到、绣春台顶。双脚健、...

  • 满江红

    万里西风,吹我上、滕王高阁。正槛外、...

  • 满江红

    柳带榆钱,又还过、清明寒食。天一笑、...

  • 满江红

    拟卜三椽,问何处、水回山曲。朝暮景、...

  • 满江红

    岳后湘灵,曾孕个、擎天人物。临古岘、...

  • 满江红

    细阅浮生,为甚底、区区碌碌。算只是、...

  • 满江红

    举世悠悠,何妨任、流行坎止。算是处、...

  • 满江红

    岁岁登高,算难得、今年美景。尽敛却、...

  • 吴潜宋词全集>>

词牌名「浪淘沙」介绍:🔈

浪淘沙,唐教坊曲。刘禹锡、白居易并作七言绝句体,五代时始流行长短句双调小令,又名《卖花声》。28字,前后片各四平韵,多作激越凄壮之音。《乐章集》名《浪淘沙令》。入“歇指调”,前后片首句各少一字。复就本宫调演为长调慢曲,共一百三十四字,分三段,第一、二段各四仄韵,第三段两仄韵,定用入声韵(唐宋人词,凡同一曲调,原用平声韵者,如改仄韵,例用入声,原用入声韵者,亦改作平韵。

相关诗词: