首页 > 发现 > 宋词 > 浪淘沙

làng táo shā
 浪淘沙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 裴湘 (péi xiāng) 。

雁塞说并门。
郡枕西汾。
山形高下远相吞。
古寺楼台依碧嶂，烟景遥分。
晋庙锁溪云。
箫鼓仍存。
牛羊斜日自归村。
惟有故城禾黍地，前事消魂。

yàn sāi shuō bìng mén 。
jùn zhěn xī fén 。
shān xíng gāo xià yuǎn xiāng tūn 。
gǔ sì lóu tái yī bì zhàng ， yān jǐng yáo fēn 。
jìn miào suǒ xī yún 。
xiāo gǔ réng cún 。
niú yáng xié rì zì guī cūn 。
wéi yǒu gù chéng hé shǔ dì ， qián shì xiāo hún 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

雁塞山和并州城相对峙，郡城依偎在西汾河畔。山势起伏跌宕，相互交错，仿佛在远处相互吞噬。古老的寺庙楼台依偎在碧色的山峰之间，远远望去，烟雾景色分隔开。晋庙仿佛被云雾所封锁，箫声和鼓声依然在那里回荡。牛羊在斜斜的阳光下自由地归于村落。唯独那曾经的故城，种植过禾稷的田地，见证了前事，却也将往事逐渐消逝于时光之中，消失得无影无踪。
全诗通过描绘雁塞山和并州城的景象，表达了时光流转、历史更迭的主题。诗人通过山川的变幻、古庙的残存以及故城的荒凉，抒发了对过去时光的感慨和对岁月无情消逝的感触。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者裴湘写的 1 首名为《浪淘沙》的词：

本文作者裴湘介绍：🔈

-- 查看更多>>

裴湘的词：

词牌名「浪淘沙」介绍：🔈

浪淘沙，唐教坊曲。刘禹锡、白居易并作七言绝句体，五代时始流行长短句双调小令，又名《卖花声》。28字，前后片各四平韵，多作激越凄壮之音。《乐章集》名《浪淘沙令》。入“歇指调”，前后片首句各少一字。复就本宫调演为长调慢曲，共一百三十四字，分三段，第一、二段各四仄韵，第三段两仄韵，定用入声韵（唐宋人词，凡同一曲调，原用平声韵者，如改仄韵，例用入声，原用入声韵者，亦改作平韵。

相关诗词：