首页 > 发现 > 全宋诗 > 绝命偈

jué mìng jì
 绝命偈 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张宗旦 (zhāng zōng dàn) 。

法本心生，心因法昧。
有觉于此，是名自在。
自在真空，顿然明彻。
去住寻常，晓然春雪。

仄仄平平，平平仄仄。
仄仄平仄，仄平仄仄。
仄仄平○，仄平平仄。
仄仄平平，仄平平仄。

fǎ běn xīn shēng ， xīn yīn fǎ mèi 。
yǒu jué yú cǐ ， shì míng zì zài 。
zì zài zhēn kōng ， dùn rán míng chè 。
qù zhù xún cháng ， xiǎo rán chūn xuě 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
法本是心所生的，心因为法而迷惑。
如果能在此觉悟，就可以称之为自在。
自在即是真空，突然间豁然开朗。
摆脱了固执的执著和常规的束缚，就像春日融化的雪一样清晰明了。



总结：

这段文字表达了法与心的关系，指出心被法所迷惑，但如果能在此觉悟，则可以获得自在。自在即是真空，摆脱执著束缚后，心境如春雪般明朗。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《绝命偈》的诗：

本文作者张宗旦介绍：🔈

张宗旦（？～一○八四），字公美，开封（今属河南）人。曾官扬州都巡检使、左藏库副使。神宗元丰七年卒。事见《清江三孔集》卷一四《张公美偈言记》。 查看更多>>

张宗旦的诗：

相关诗词：