jiǔ zhé yán qí èr
九折岩 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张声道 (zhāng shēng dào)

酒送锺声随晚照,雨添竹色荐新凉。
栏干烛影水波静,帘卷杯深荷度香。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

jiǔ sòng zhōng shēng suí wǎn zhào , yǔ tiān zhú sè jiàn xīn liáng 。
lán gān zhú yǐng shuǐ bō jìng , lián juàn bēi shēn hé dù xiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

酒随着晚霞的余晖,送走了钟声,雨水增添了竹子的绿色,带来了一片新凉。
栏杆上的烛光在水波中投下静谧的影子,帘卷起来,酒杯中荷叶香气袅袅升腾。
全诗描绘了黄昏时分的美景,通过酒、钟声、雨、竹子、烛光、水波、帘幕、酒杯和荷叶等元素,展现出一幅宁静、优雅的自然画面,让人感受到诗人对大自然的赞美和陶醉之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张声道写的《九折岩》系列:

本文作者张声道介绍:🔈

张声道,字声之,温州瑞安(今属浙江)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士(《南宋馆阁续录》卷七)。宁宗开禧元年(一二○五),累迁秘书丞兼资善堂说书(宋《中兴东宫官僚题名》)。嘉定三年(一二一○)由江南东路提举奉祠(同上书职官七四之三五)。後知岳州(同上书职官七五之三二)。今录诗二首。 查看更多>>

张声道的诗:

相关诗词: