九[jiǔ]  日[rì]  对[duì]  菊[jú]  有[yǒu]  怀[huái]  粹[cuì]  老[lǎo]  在[zài]  河[hé]  上[shàng]  四[sì]  首[shǒu]  其[qí]  四[sì]  

朝代：宋 [sòng]    作者： 黄庭坚 [huáng tíng jiān]

碧[bì]  窗[chuāng]  闲[xián]  杀[shā]  春[chūn]  风[fēng]  手[shǒu]  ，
古[gǔ]  柳[liǔ]  堤[dī]  鶑[yīng]  几[jǐ]  日[rì]  回[huí]  。

纵[zòng]  有[yǒu]  黄[huáng]  花[huā]  堪[kān]  对[duì]  酒[jiǔ]  ，
应[yìng]  无[wú]  红[hóng]  袖[xiù]  与[yǔ]  传[chuán]  杯[bēi]  。