jǐng fú yuàn
景福院 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄执中 (huáng zhí zhōng)

娟娟竹影薄,决决溪流浅。
风生秋意回,野塘天容远。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平平仄○,仄平平平仄。

juān juān zhú yǐng báo , jué jué xī liú qiǎn 。
fēng shēng qiū yì huí , yě táng tiān róng yuǎn 。

景福院

—— 黄執中

娟娟竹影薄,决决溪流淺。
風生秋意回,野塘天容遠。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平平仄○,仄平平平仄。

juān juān zhú yǐng báo , jué jué xī liú qiǎn 。
fēng shēng qiū yì huí , yě táng tiān róng yuǎn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

娟娟竹影稀疏,清澈的溪水流淌不断。
微风吹拂,带来淡淡的秋意回荡,荒野中的池塘映照出辽阔的天空。

总结:

诗人通过描绘竹影、溪流、风和野塘等景物,抒发了秋意渐浓的景象,展现了自然界的宁静与广阔。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄执中介绍:🔈

无传。 查看更多>>

黄执中的诗:

相关诗词:

寄题开福院白莲堂 (jì tí kāi fú yuàn bái lián táng)

朝代:宋    作者: 张景修

玉色荷花自是仙,道人更慕远公贤。
此生欲结东林社,求取新诗十八篇。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平平仄○,仄平平平仄。

郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 福和 (jiāo miào gē cí zhōng zōng sì hào tiān yuè zhāng fú hé)

朝代:唐    作者: 不详

九成爰奏,三献式陈。
钦承景福,恭托明禋。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平平仄○,仄平平平仄。

二十一日至福田院留建圣节 其一 (èr shí yī rì zhì fú tián yuàn liú jiàn shèng jié qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

魏阙回头远,夔门去路长。
万年天子寿,一瓣福田香。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平平仄○,仄平平平仄。

二十一日至福田院留建圣节 其二 (èr shí yī rì zhì fú tián yuàn liú jiàn shèng jié qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

小院藏修竹,柴门傍曲江。
系舟杨柳岸,诗句落僧窗。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平平仄○,仄平平平仄。

资福遣土地出院 其一 (zī fú qiǎn tǔ dì chū yuàn qí yī)

朝代:宋    作者: 释怀深

汝为神道合威灵,酒肉如何顺世情。
小鬼判官都出院,禅门法令要分明。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平平仄○,仄平平平仄。

景福寺 (jǐng fú sì)

朝代:宋    作者: 何彦国

山留灌木冬长茂,岩抱阴云冻不开。
沧海未乾徐福死,更於何处觅蓬莱。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平平仄○,仄平平平仄。

宿永福院 (sù yǒng fú yuàn)

朝代:宋    作者: 赵蕃

白塔转青林,微闻谷鸟音。
行余四回顾,风至一披襟。
半日春游当,劳生落景沈。
眷焉聊税驾,老矣盍抽簪。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平平仄○,仄平平平仄。

宿弥陀兴福院遇诗僧妙宁 (sù mí tuó xīng fú yuàn yù shī sēng miào níng)

朝代:宋    作者: 张侃

今宵僧院借牀眠,风误秋声在枕边。
起共诗人谈隽永,瀹茶新汲磵泉煎。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平平仄○,仄平平平仄。

福应山 (fú yìng shān)

朝代:宋    作者: 张景修

南亭不减北邙高,美景因公见一朝。
已看溪山如在画,更传风雅似闻韶。
栽桃定有仙家住,种竹宁无隠者招。
秀气当为多士福,未应都放与渔樵。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平平仄○,仄平平平仄。

赞宁引谚 四 (zàn níng yǐn yàn sì)

朝代:唐    作者: 佚名

青成蓝,蓝谢青。
师何常?在明经。
(《宋高僧传》卷十二《唐福州雪峯广福院义存传》)。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平平仄○,仄平平平仄。