jīn gāng suí jī wú jìn sòng lí sè lí xiāng fēn dì èr shí qí qī
金刚随机无尽颂 离色离相分第二十 其七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释印肃 (shì yìn sù)

烟村三月雨,物物皆相许。
只欠自承当,显露堂堂底。

平平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。

yān cūn sān yuè yǔ , wù wù jiē xiāng xǔ 。
zhī qiàn zì chéng dāng , xiǎn lù táng táng dǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在烟雨笼罩的三月,乡村里的一切都显得那么和谐美好。
只是还欠缺自己主动承担责任,表现出堂堂正正的本色。
这首古文诗表达了一个深刻的含义,描绘了一个春日雨水洗涤着的乡村景象。烟雨的笼罩使得乡村景色更加婉约柔美,而在这美景之下,一切事物都仿佛默契地相互默许。然而,诗人在末句指出,尽管一切都如此和谐,却还缺少一种自觉承担责任的品质,没有展现出应有的威严和正直。整首诗通过简洁而准确的表达,反映了人生中所需的自省和奋发向上的精神。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释印肃写的《金刚随机无尽颂 离色离相分第二十》系列:

本文作者释印肃介绍:🔈

释印肃(一一一五~一一六九),号普庵,俗姓余,袁州宜春(今属江西)人。六岁从寿隆院贤和尚出家,年二十七落发,高宗绍兴十二年(一一四二),於袁州开元寺受戒。游湖湘,谒大沩牧庵忠公,有省。十三年,归寿隆。二十三年,主慈化寺。孝宗乾道二年(一一六六),始营梵宇。五年卒,年五十五。有《普庵印肃禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。 印肃诗,辑自《普庵印肃禅师语录》,编爲三卷。 查看更多>>

释印肃的诗:

相关诗词: