jiāo miào gē cí xiǎng lóng chí yuè zhāng dì wǔ zhāng
郊庙歌辞 享龙池乐章 第五章 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 姜皎 (jiāng jiǎo)

龙池初出此龙山,常经此地谒龙颜。
日日芙蓉生夏水,年年杨柳变春湾。
尧坛宝匣余烟雾,舜海渔舟尚往还。
愿似飘颻五云影,从来从去九天间。

平平平仄仄平平,平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

lóng chí chū chū cǐ lóng shān , cháng jīng cǐ dì yè lóng yán 。
rì rì fú róng shēng xià shuǐ , nián nián yáng liǔ biàn chūn wān 。
yáo tán bǎo xiá yú yān wù , shùn hǎi yú zhōu shàng wǎng huán 。
yuàn sì piāo yáo wǔ yún yǐng , cóng lái cóng qù jiǔ tiān jiān 。

动物

郊廟歌辭 享龍池樂章 第五章

—— 姜皎

龍池初出此龍山,常經此地謁龍顏。
日日芙蓉生夏水,年年楊柳變春灣。
堯壇寶匣餘煙霧,舜海漁舟尚往還。
願似飄颻五雲影,從來從去九天間。

平平平仄仄平平,平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

lóng chí chū chū cǐ lóng shān , cháng jīng cǐ dì yè lóng yán 。
rì rì fú róng shēng xià shuǐ , nián nián yáng liǔ biàn chūn wān 。
yáo tán bǎo xiá yú yān wù , shùn hǎi yú zhōu shàng wǎng huán 。
yuàn sì piāo yáo wǔ yún yǐng , cóng lái cóng qù jiǔ tiān jiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
龙池初次从这座龙山涌出,经常来这里朝拜龙王。
每天芙蓉绽放在夏日的水面上,每年杨柳都在春湾间变换。
尧的祭坛上余留着宝匣的烟雾,舜的海上渔舟仍然往返。
愿我如飘荡的云影,时而来时而去于九天之间。

《享龙池乐章 第五章》赏析:
这首诗是姜皎创作的《郊庙歌辞》中的一章,描述了龙池山景的变化以及人们对龙的崇敬之情。全诗以丰富的自然景色和祭祀仪式来表现作者对神秘龙的尊敬之情。
首节写龙池初出于龙山,这座山临近龙池,暗示了龙池之神秘与特殊。芙蓉终年生长在夏水中,杨柳则每年都在春湾变幻,描绘了四季的交替与自然的生生不息。
第二节提到尧坛宝匣的烟雾,以及舜海上的渔舟往来。这些都是古代祭祀和崇拜龙的场景,显示了人们对龙神的虔诚。
最后一节表达了作者的愿望,希望自己能够如同飘浮的云影,自在地穿梭于天际,与龙神相伴,显示了对自由和神性的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到姜皎写的《郊庙歌辞 享龙池乐章 》系列:

本文作者姜皎介绍:🔈

姜皎,曦从兄弟。长安中,爲尚衣奉御,明皇以藩邸有旧,拜殿中监,封楚国公,恩宠莫比,迁太常卿,後坐贬死。诗一首。 查看更多>>

姜皎的诗:

相关诗词: