jiāo miào gē cí xiǎng lóng chí yuè zhāng dì jiǔ zhāng
郊庙歌辞 享龙池乐章 第九章 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 姜皎 (jiāng jiǎo)

灵沼萦回邸第前,浴日涵天写曙天。
始见龙台昇凤阙,应如霄汉起神泉。
石匮渚傍还啓圣,桃李初生更有仙。
欲化帝图从此受,正同河变一千年。

平仄平平仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,○○平仄仄平平。
仄仄仄仄平仄仄,平仄平平○仄平。
仄仄仄平○仄仄,○平平仄仄平平。

líng zhǎo yíng huí dǐ dì qián , yù rì hán tiān xiě shǔ tiān 。
shǐ jiàn lóng tái shēng fèng quē , yìng rú xiāo hàn qǐ shén quán 。
shí kuì zhǔ bàng huán qǐ shèng , táo lǐ chū shēng gèng yǒu xiān 。
yù huà dì tú cóng cǐ shòu , zhèng tóng hé biàn yī qiān nián 。

动物

郊廟歌辭 享龍池樂章 第九章

—— 姜皎

靈沼縈迴邸第前,浴日涵天寫曙天。
始見龍臺昇鳳闕,應如霄漢起神泉。
石匱渚傍還啓聖,桃李初生更有仙。
欲化帝圖從此受,正同河變一千年。

平仄平平仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,○○平仄仄平平。
仄仄仄仄平仄仄,平仄平平○仄平。
仄仄仄平○仄仄,○平平仄仄平平。

líng zhǎo yíng huí dǐ dì qián , yù rì hán tiān xiě shǔ tiān 。
shǐ jiàn lóng tái shēng fèng quē , yìng rú xiāo hàn qǐ shén quán 。
shí kuì zhǔ bàng huán qǐ shèng , táo lǐ chū shēng gèng yǒu xiān 。
yù huà dì tú cóng cǐ shòu , zhèng tóng hé biàn yī qiān nián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
灵沼环绕着前庭,阳光洒在天空,映照着朝霞。
初次看到龙台升起凤阙,犹如天空的神泉涌动。
石匣靠近渚边展示着圣者的智慧,桃李初生,更显得仙气。
渴望实现帝图的转变,就像大河一样持续千年。

赏析:
这首《郊庙歌辞 享龙池乐章 第九章》是姜皎所作,充满了仙境般的氛围,描述了神秘而祥和的场景。下面我将对这首诗进行赏析:
诗人以灵沼和龙池为背景,描绘了一个令人心驰神往的仙境景象。首句“灵沼萦回邸第前”中,灵沼呈现出曲线回环的美丽,仿佛是仙境中的一部分。而“浴日涵天写曙天”则展示了清晨的景色,太阳刚升起,天边泛出晨曦的一幕。
接着,诗人提到了“龙台昇凤阙”,这是一个充满神秘感的场所,似乎是神仙们居住的地方。这里的景象如同神话中的仙境,与人间的世界完全不同。而“应如霄汉起神泉”则表明这里的景色超越了尘世的界限,令人感受到神性的存在。
在第三句中,诗人提到“石匮渚傍还啓圣”,这似乎是一个神圣的地方,石匣可能蕴含着神秘的力量。同时,桃李初生象征着新生和希望,更有仙境的色彩。
最后两句“欲化帝图从此受,正同河变一千年”则表达了诗人的愿望,希望能够在这个仙境中获得神性的启示,就像黄河千年不变一样持久。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到姜皎写的《郊庙歌辞 享龙池乐章 》系列:

本文作者姜皎介绍:🔈

姜皎,曦从兄弟。长安中,爲尚衣奉御,明皇以藩邸有旧,拜殿中监,封楚国公,恩宠莫比,迁太常卿,後坐贬死。诗一首。 查看更多>>

姜皎的诗:

相关诗词: