将[jiāng]  赴[fù]  湖[hú]  南[nán]  湖[hú]  上[shàng]  别[bié]  皇[huáng]  甫[fǔ]  曾[céng]  

朝代：唐 [táng]    作者： 刘长卿 [liú cháng qīng]

此[cǐ]  去[qù]  君[jūn]  何[hé]  恨[hèn]  ，
南[nán]  行[xíng]  我[wǒ]  更[gèng]  遥[yáo]  。

东[dōng]  西[xī]  湖[hú]  渺[miǎo]  渺[miǎo]  ，
离[lí]  别[bié]  雨[yǔ]  潇[xiāo]  潇[xiāo]  。

绿[lǜ]  山[shān]  通[tōng]  春[chūn]  谷[gǔ]  ，
青[qīng]  山[shān]  过[guò]  板[bǎn]  桥[qiáo]  。

浔[xún]  阳[yáng]  如[rú]  枉[wǎng]  棹[zhào]  ，
千[qiān]  里[lǐ]  有[yǒu]  归[guī]  潮[cháo]  。

（见[jiàn]  席[xí]  刻[kè]  《刘[liú]  随[suí]  州[zhōu]  诗[shī]  集[jí]  》卷[juàn]  二[èr]  ）。