jiàng dōu chūn
绛都春 🔈
融和又报。
乍瑞霭霁色，皇州春早。
翠竞飞，玉勒争驰都门道。
鳌山彩结蓬莱岛。
向晚色、双龙衔照。
绛绡楼上，彤芝盖底，仰瞻天表。
缥缈。
风传帝乐，庆三殿共赏，群仙同到。
迤逦御香，飘满人间闻嬉笑。
须臾一点星球小。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
融合而又回报。
初见天空晴朗，帝都的春天早已降临。
翠绿的竹林争相飘扬，玉装的马匹争先驰过都城的大道。
鳌山如彩云般聚结在蓬莱岛边。
傍晚时分，夕阳的光辉照耀下，双龙交织相随。
绛红的绡帐在楼阁上飘动，彤色的芝盖掩映，仰望着天空的明媚。
仿佛难以捉摸，虚幻飘渺。
风吹传来帝王的乐曲，庆祝三殿共同欢赏，众仙一同降临。
御香飘逸，弥漫在人间，传颂着欢笑声。
转瞬间，犹如微小的星球一点微光。
总结：
诗人描绘了春日帝都的美景，天空晴朗明媚，翠竹葱茏，宫殿楼阁耀眼夺目。叙述了仙山鳌岛的奇景，绚烂多彩。夕阳下，双龙交织，楼阁中彤色芝盖映衬，仿佛仙境。赞美了帝王的乐曲，吸引众仙前来共赏，人间充满欢笑和美好。整首诗歌虚实交融，氛围迷离，形容了一个宛如仙境的春日盛景。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
词牌名「绛都春」介绍：🔈
词牌名。《梦窗词集》入“仙吕调”。兹以朱淑真咏梅词为准。双片一百字，前后片各六仄韵。前片第五句，后片第四句，皆以下句前四字与上句为对偶，与一般七言句有所不同。第二句第一字是领格，宜用去声。
相关诗词：
太和彭孝求连年许芍药红都胜今方以唐律送一株小诗为谢 (tài hé péng xiào qiú lián nián xǔ sháo yao hóng dōu shèng jīn fāng yǐ táng lǜ sòng yī zhū xiǎo shī wèi xiè)
龙洲旧说红都胜，象罔今逢赤水珠。
更挽春衫来比并，如缠十万上江都。
都昌沿檄黟歙遇春一首 (dōu chāng yán xí yī xī yù chūn yī shǒu)
忽忽年华换，悠悠客路长。
春声先水响，山气欲花香。
何补公家事，空随吏役忙。
白云知此意，一片直都昌。