jiàn shàng là méi xiāng shèn
涧上蜡梅香甚 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

照眼花枝是蜡梅,香传小树为谁开。
弄阴欲雪山长暝,破晓终风水漫洄。
鸟语春声喧复静,鸿飞寒影去还来。
数间败屋浮桥外,何故无吟不举杯。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zhào yǎn huā zhī shì là méi , xiāng chuán xiǎo shù wèi shuí kāi 。
nòng yīn yù xuě shān cháng míng , pò xiǎo zhōng fēng shuǐ màn huí 。
niǎo yǔ chūn shēng xuān fù jìng , hóng fēi hán yǐng qù huán lái 。
shù jiān bài wū fú qiáo wài , hé gù wú yín bù jǔ bēi 。

澗上蠟梅香甚

—— 韓淲

照眼花枝是蠟梅,香傳小樹爲誰開。
弄陰欲雪山長暝,破曉終風水漫洄。
鳥語春聲喧復靜,鴻飛寒影去還來。
數間敗屋浮橋外,何故無吟不舉杯。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zhào yǎn huā zhī shì là méi , xiāng chuán xiǎo shù wèi shuí kāi 。
nòng yīn yù xuě shān cháng míng , pò xiǎo zhōng fēng shuǐ màn huí 。
niǎo yǔ chūn shēng xuān fù jìng , hóng fēi hán yǐng qù huán lái 。
shù jiān bài wū fú qiáo wài , hé gù wú yín bù jǔ bēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

照眼花枝是蜡梅,香传小树为谁开。
弄阴欲雪山长暝,破晓终风水漫洄。
鸟语春声喧复静,鸿飞寒影去还来。
数间败屋浮桥外,何故无吟不举杯。

总结:

诗人以描写花卉、自然景色为主,通过描述不同的时光变化和景色交替,表达出生活的变幻和飘忽不定。在壮丽的自然背景下,描绘了人物情感的起伏,显现出一种对生活与时光流转的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

蜡梅 (là méi)

朝代:宋    作者: 刘安上

双成送我蜡梅花,夜静幽香自一家。
疑是素娥乘月下,淡黄衣袂紫云车。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

蜡梅 (là méi)

朝代:宋    作者: 许及之

司花工剪蜡,墨客巧抽脾。
醖藉无梅操,生香认得知。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

书院杂咏 蜡梅 (shū yuàn zá yǒng là méi)

朝代:宋    作者: 王十朋

非蜡复非梅,梅将蜡染腮。
游蜂见还讶,疑自蜜中来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

蜡梅 (là méi)

朝代:宋    作者: 洪炎

见江楼下蜡梅花,香扑金尊醉落霞。
独依东风如梦觉,一枝春色别人家。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

蜡梅 (là méi)

朝代:宋    作者: 杨万里

天向梅梢别出奇,国香未许世人知。
殷勤滴蜡缄封却,偷被霜风拆一枝。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

蜡梅 (là méi)

朝代:宋    作者: 陈与义

智琼额黄且勿夸,回眼视此风前葩。
家家融蜡作杏蔕,岁岁逢梅是蜡花。
世间真僞非两法,映日细看真是蜡。
我今嚼蜡已甘腴,况此有味蜡不如。
只愁繁香欺定力,薰我欲醉须人扶。
不辞花前醉倒卧经月,是酒是香君试别。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

蜡梅 (là méi)

朝代:宋    作者: 姜特立

百花结成蜡,花香蜡不香。
如何此枝上,似蜡更芬芳。
意彼百花魂,结聚无所发。
英灵为此花,色香相假合。
虞姬死为草,舞动应乐节。
蜀主化杜鹃,啼染枝头血。
轮回有托化,亦闻金仙说。
花月自有妖,未易以理察。
乌知此花魂,为香不为蜡。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

追和鲁直蜡梅二首 其二 (zhuī hé lǔ zhí là méi èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王之道

岁穷压霜雪,春至喜风露。
一枝蜡花梅,清香美无度。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

蜡梅花 (là méi huā)

朝代:宋    作者: 项安世

香如江路晚风腾,色似蜂房晓露凝。
姓蜡名梅俱是假,世间多少墨成蝇。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

蜡梅四首 其一 (là méi sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

蜜蜂底物是生涯,花作餱粮蜡作家。
岁晚略无花可采,却将香蜡吐成花。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。