首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂三十首 其二八

jì sòng sān shí shǒu qí èr bā
 偈颂三十首 其二八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释印肃 (shì yìn sù) 。

妄执迷流不肯休，所以今生逐女流。
如今眼界浑尘染，几时安稳见来秋。
莫误前途成业网，目连成佛已绸缪。
开心放旷依儿得，不着高峰见毗丘。

仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄仄平。
○平仄仄平平仄，仄平平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平○。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。

wàng zhí mí liú bù kěn xiū ， suǒ yǐ jīn shēng zhú nǚ liú 。
rú jīn yǎn jiè hún chén rǎn ， jǐ shí ān wěn jiàn lái qiū 。
mò wù qián tú chéng yè wǎng ， mù lián chéng fó yǐ chóu móu 。
kāi xīn fàng kuàng yī ér dé ， bù zhe gāo fēng jiàn pí qiū 。

偈頌三十首 其二八

—— 釋印肅

妄執迷流不肯休，所以今生逐女流。
如今眼界渾塵染，幾時安穩見來秋。
莫誤前途成業網，目連成佛已綢繆。
開心放曠依兒得，不著高峰見毗丘。

仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄仄平。
○平仄仄平平仄，仄平平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平○。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。

wàng zhí mí liú bù kěn xiū ， suǒ yǐ jīn shēng zhú nǚ liú 。
rú jīn yǎn jiè hún chén rǎn ， jǐ shí ān wěn jiàn lái qiū 。
mò wù qián tú chéng yè wǎng ， mù lián chéng fó yǐ chóu móu 。
kāi xīn fàng kuàng yī ér dé ， bù zhe gāo fēng jiàn pí qiū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

妄执迷失，流浪不肯停歇，所以今生追随女流。
如今眼界混浊，被尘埃所染，不知何时能平静下来，见到秋天的到来。
不要误入前途，被世俗的网罗缠住，目连成佛已经有预定的安排。
开心地放松自在，依随着女儿得到满足，不必去攀登高峰，见到毗丘的景象。

总结：

诗人在描述一个人追求心灵自由与满足的过程。他认识到自己过去的迷失和浮躁，决定今生追随女流，寻找内心的平静。他呼吁不要被世俗的诱惑困扰，因为他相信目连已经成佛有着天定的安排。他希望能够开心地放松自在，不去追逐名利和功业，而是随心所欲地陪伴着女儿，获得内心的满足。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释印肃写的《偈颂三十首》系列：

还为您找到 1 首名为《偈颂三十首 其二八》的诗：

本文作者释印肃介绍：🔈

释印肃（一一一五～一一六九），号普庵，俗姓余，袁州宜春（今属江西）人。六岁从寿隆院贤和尚出家，年二十七落发，高宗绍兴十二年（一一四二），於袁州开元寺受戒。游湖湘，谒大沩牧庵忠公，有省。十三年，归寿隆。二十三年，主慈化寺。孝宗乾道二年（一一六六），始营梵宇。五年卒，年五十五。有《普庵印肃禅师语录》，收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。　印肃诗，辑自《普庵印肃禅师语录》，编爲三卷。 查看更多>>

释印肃的诗：

相关诗词：