huǒ jì gē bìng xù shí yī
火记歌(幷序) 十一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韩蕴中 (hán yùn zhōng)

冷炁伤时物,阴来万木凋。
菊花寻戊已,赤血斩龙腰。
剥烂将为土,离铅见即消。
苦心修至道,莫恨路迢迢。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

lěng qì shāng shí wù , yīn lái wàn mù diāo 。
jú huā xún wù yǐ , chì xuè zhǎn lóng yāo 。
bāo làn jiāng wèi tǔ , lí qiān jiàn jí xiāo 。
kǔ xīn xiū zhì dào , mò hèn lù tiáo tiáo 。

动物

火記歌(幷序) 十一

—— 韓蘊中

冷炁傷時物,陰來萬木凋。
菊花尋戊已,赤血斬龍腰。
剝爛將爲土,離鉛見即消。
苦心修至道,莫恨路迢迢。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

lěng qì shāng shí wù , yīn lái wàn mù diāo 。
jú huā xún wù yǐ , chì xuè zhǎn lóng yāo 。
bāo làn jiāng wèi tǔ , lí qiān jiàn jí xiāo 。
kǔ xīn xiū zhì dào , mò hèn lù tiáo tiáo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
冷炁伤害了时光,寒气来袭,使得万物凋谢。
菊花寻找着戊已,赤血将龙的腰斩断。
剥去烂泥便是土壤,离开铅便会消失。
苦心修行至于至道,不要怨恨漫长的道路。

全文

总结:

这段古文表达了时间的伤害与自然的消长,描绘了菊花寻找并斩断了龙的腰,反映了生命的脆弱与坚韧。同时,作者强调了修行至道的艰辛和不可怨恨的态度。

赏析:
这首诗《火记歌(幷序) 十一》是由韩蕴中创作,以古代炼丹术的主题为背景,表达了修行者在追求至道的过程中所经历的艰辛和坚持的决心。
首先,诗中提到的“冷炁伤时物,阴来万木凋”描绘了炼丹术中的炁气受阴寒之害,让一切生物凋零。这一景象象征着修行者面临的困难和磨难,暗示着修行之路并不平坦。
接着,诗中提到“菊花寻戊已,赤血斩龙腰”,这里引用了菊花、赤血和龙腰等象征性的意象,表达了修行者在炼丹过程中需要不断寻找、战胜内外的困难,就像斩龙腰一样,需要毅力和勇气。
诗中还提到“剥烂将为土,离铅见即消”,暗示着修行者需要舍弃杂念和浮躁,才能达到纯净的境界,就像铅变成金一样。这里描写了修行者精炼自身的过程。
最后两句“苦心修至道,莫恨路迢迢”,强调了修行者必须坚守初心,不怨恨修行之路的漫长和艰辛。这表达了作者对修行者的鼓励和祝愿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到韩蕴中写的《火记歌(幷序)》系列:

本文作者韩蕴中介绍:🔈

韩蕴中,太白山隐士。诗十三首。(《全唐诗》无韩蕴中诗,事迹据《大还丹照监》) 查看更多>>

韩蕴中的诗:

相关诗词: