化[huà]  成[chéng]  岩[yán]  

朝代：宋 [sòng]    作者： 李观 [lǐ guān]

交[jiāo]  臂[bì]  寻[xún]  幽[yōu]  岁[suì]  已[yǐ]  残[cán]  ，
瘦[shòu]  藤[téng]  枯[kū]  石[shí]  重[chóng]  跻[jī]  攀[pān]  。

忽[hū]  逢[féng]  阴[yīn]  洞[dòng]  龙[lóng]  开[kāi]  室[shì]  ，
下[xià]  瞰[kàn]  寒[hán]  溪[xī]  玉[yù]  绕[rào]  山[shān]  。

猿[yuán]  鸟[niǎo]  窥[kuī]  帘[lián]  如[rú]  旧[jiù]  识[shí]  ，
藤[téng]  萝[luó]  引[yǐn]  径[jìng]  入[rù]  蹊[qī]  闲[xián]  。

游[yóu]  人[rén]  自[zì]  向[xiàng]  红[hóng]  尘[chén]  去[qù]  ，
日[rì]  莫[mò]  老[lǎo]  僧[sēng]  催[cuī]  闭[bì]  关[guān]  。