首页 > 发现 > 全宋诗 > 和知军毛奎小洞天诗

hé zhī jūn máo kuí xiǎo dòng tiān shī
 和知军毛奎小洞天诗 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王赞 (wáng zàn) 。

使君赋佳什，笔壮过飞泉。
索远寻幽地，求深访洞天。
山巍云脚歛，海极日头偏。
景喜岩瞻石，台虚钓隠船。
高人贪胜概，清海頼无旋。
拟把张槎泛，何妨谢屐穿。
心闲尘不染，客好景成妍。
去去迎三岛，看看会七贤。
醉眠思石枕，缓步惜苔钱。
再约通宵饮，相邀秉烛椽。

仄平仄平仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平○仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○○仄，○○仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，○平仄仄平。

shǐ jūn fù jiā shén ， bǐ zhuàng guò fēi quán 。
suǒ yuǎn xún yōu dì ， qiú shēn fǎng dòng tiān 。
shān wēi yún jiǎo liǎn ， hǎi jí rì tou piān 。
jǐng xǐ yán zhān shí ， tái xū diào yǐn chuán 。
gāo rén tān shèng gài ， qīng hǎi lài wú xuán 。
nǐ bǎ zhāng chá fàn ， hé fáng xiè jī chuān 。
xīn xián chén bù rǎn ， kè hǎo jǐng chéng yán 。
qù qù yíng sān dǎo ， kàn kàn huì qī xián 。
zuì mián sī shí zhěn ， huǎn bù xī tái qián 。
zài yuē tōng xiāo yǐn ， xiāng yāo bǐng zhú chuán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

使君赋诗颇佳，其笔势豪迈如飞泉流淌。
寻求遥远幽地，渴望探访奇幻的洞天福地。
群山巍峨云翳蔽，大海边日光稍偏。
眺望景喜岩上的石头，台前有人垂钓隐船。
高人意气风发，犹如清海的无旋涡。
计划乘张槎漂流，又何妨步行谢屐踏莎草。
心境宁静不被尘埃染污，客人喜爱美景成为娇艳的花朵。
去吧去吧，迎接那三岛，会见七贤的风采。
醉卧思考以石头为枕，缓步时赏赏赏赏赏赏青苔上的钱币。
再约约约约约约约约约约，共同欢饮夜晚，共同拿起烛光照明。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王赞介绍：🔈

王赞，字子业，保静（今湖南保靖）人。理宗淳佑八年（一二四八）知吉阳军。事见明正德《琼台志》卷三一。 查看更多>>

王赞的诗：

相关诗词：

小洞天 (xiǎo dòng tiān)

。 朝代：宋 。    作者： 毛奎。

丁相沉吟叹夙缘，卫公精爽亦凄然。
古今惟有毛知郡，偏爱崖州小洞天。

仄平仄平仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平○仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○○仄，○○仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，○平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

大洞天 (dà dòng tiān)

。 朝代：宋 。    作者： 毛奎。

大洞天连小洞天，洞天今在海南边。
游人賸有磨崖什，闲拂苍苔看几篇。

仄平仄平仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平○仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○○仄，○○仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，○平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

小洞天 (xiǎo dòng tiān)

。 朝代：宋 。    作者： 毛奎。

丰登少公事，时得访林泉。
凿破蓬丘岛，潜通小洞天。
岩瞻横北面，钓隠近西偏。
缥缈云藏阁，依稀石似船。
崖平好磨琢，洞窈足回旋。
路贯层巅上，人随曲巷穿。
海光常潋灧，山色更清妍。
真可消尘俗，何妨中圣贤。
烟霞无尽藏，风月不论钱。
胜概好收拾，凭谁秉笔椽。

仄平仄平仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平○仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○○仄，○○仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，○平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

毛竹洞 (máo zhú dòng)

。 朝代：宋 。    作者： 李纲。

洞生毛竹绿猗猗，枝干扶疏满洞垂。
传是羣仙游息地，蔽藏不许世人知。

仄平仄平仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平○仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○○仄，○○仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，○平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

代人和御制上巳锡宴诗 其一 (dài rén hé yù zhì shàng sì xī yàn shī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 毛滂。

赐禊追三日，闻莺啭万年。
恩深重湛露，气暖入非烟。
睿作端知圣，清尊不翅贤。
眼明惊既醉，奎彩下云天。

仄平仄平仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平○仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○○仄，○○仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，○平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和赵克家三洞天二首 其一 (hé zhào kè jiā sān dòng tiān èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 袁甫。

洞外老天非不大，洞中天小却奇哉。
此奇端的由天造，不枉携朋得得来。

仄平仄平仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平○仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○○仄，○○仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，○平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

丹元子步天歌 西方七宿 一 (dān yuán zǐ bù tiān gē xī fāng qī sù yī)

。 朝代：唐 。    作者： 王希明。

奎，腰细头尖似破鞋。
一十六星遶鞋生，外屏七乌奎下横。
屏下七星天溷明，司空左畔土之精。
奎上一宿军南门，河中六个阁道形。
附路一星傍道明，五个吐花王良星，良星近上一策名。

仄平仄平仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平○仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○○仄，○○仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，○平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和毛君州宅八咏 李八百洞 (hé máo jūn zhōu zhái bā yǒng lǐ bā bǎi dòng)

。 朝代：宋 。    作者： 苏辙。

洞府山川百里赊，洞门藤蔓锁烟霞。
神仙不与人间异，弟妹还应共一家。

仄平仄平仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平○仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○○仄，○○仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，○平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

武夷毛竹洞 (wǔ yí máo zhú dòng)

。 朝代：宋 。    作者： 翁彦约。

毛竹连云路欲迷，洞门深锁落花迟。
鲁孙几度春风老，未了仙人一局棋。

仄平仄平仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平○仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○○仄，○○仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，○平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

小游仙诗九十八首 七十二 (xiǎo yóu xiān shī jiǔ shí bā shǒu qī shí èr)

。 朝代：唐 。    作者： 曹唐。

树下星沉月欲高，前溪水影湿龙毛。
洞天云冷玉花发，公子尽披双锦袍。

仄平仄平仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平○仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○○仄，○○仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，○平仄仄平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照