hé zhāng yàn gōng xiāng zhōng jiǔ rì dēng gāo
和张燕公湘中九日登高 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 阴行先 (yīn xíng xiān)

重阳初启节,无射正飞灰。
寂寞风蝉至,连翩霜鴈来。
山棠红叶下,岸菊紫花开。
今日桓公座,多愧孟嘉才。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

chóng yáng chū qǐ jié , wú shè zhèng fēi huī 。
jì mò fēng chán zhì , lián piān shuāng yàn lái 。
shān táng hóng yè xià , àn jú zǐ huā kāi 。
jīn rì huán gōng zuò , duō kuì mèng jiā cái 。

重阳节 登高 写景 抒情

和張燕公湘中九日登高

—— 陰行先

重陽初啟節,無射正飛灰。
寂寞風蟬至,連翩霜鴈來。
山棠紅葉下,岸菊紫花開。
今日桓公座,多愧孟嘉才。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

chóng yáng chū qǐ jié , wú shè zhèng fēi huī 。
jì mò fēng chán zhì , lián piān shuāng yàn lái 。
shān táng hóng yè xià , àn jú zǐ huā kāi 。
jīn rì huán gōng zuò , duō kuì mèng jiā cái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

注释:

1、启节 qǐ jié (1).古代使臣出行,执节以示信。后因谓侍从引驾或高级官吏起程为“启节”。
2、孟嘉:东晋时大将军恒温的参军。

赏析:

  阴行先这一首有名的五排,其妙处在于,诗人以雄劲的笔触,描写和张燕公湘中九日登高的艺术概括。他通过对于时间和空间的意匠经营,以及把写景、叙事、抒情与议论紧密结合,在诗里熔铸了丰富复杂的思想感情,使诗的意境雄浑深远,既激动人心,又耐人寻味。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者阴行先介绍:🔈

阴行先,开元间,爲张说湘州从事。诗一首。 查看更多>>

阴行先的诗:

相关诗词:

和祖无择九日登袁州宜春台 (hé zǔ wú zé jiǔ rì dēng yuán zhōu yí chūn tái)

朝代:宋    作者: 罗诱

九日经年一再来,不妨吏隠遣怀开。
时丰讼少欣多暇,秋晚花黄尽任催。
幸遇登高贤燕乐,喜容落帽客追陪。
预愁诏入三公去,芹泮谁思乐育才。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

九日松林寺登高 (jiǔ rì sōng lín sì dēng gāo)

朝代:宋    作者: 赵湘

九日松林寺,登高过石桥。
野僧怜不醉,山菊笑无憀。
屐齿凭泉漱,云衣近树飘。
自知清静意,应免俗人招。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

奉陪张燕公登南楼 (fèng péi zhāng yàn gōng dēng nán lóu)

朝代:唐    作者: 尹懋

君子每垂眷,江山共流眄。
水远林外明,岩近雾中见。
终日西北望,何处是京县。
屡登高春台,徒使泪如霰。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

和李使君九日登戏马台 (hé lǐ shǐ jūn jiǔ rì dēng xì mǎ tái)

朝代:宋    作者: 陈师道

登高能赋属吾侪,不用传杯击鉢催。
九日风光堪落帽,中年怀抱更登台。
江山信美因人胜,萸菊逢辰满意开。
二谢风流今复见,千年留句待公来。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

登高 (dēng gāo)

朝代:宋    作者: 赵湘

天晴九月九,秋思搅腾腾。
大醉无人会,高山独自登。
看鸿时背水,采菊阻寻僧。
往事还堪忆,狂吟罢未能。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

秋日登楼 (qiū rì dēng lóu)

朝代:宋    作者: 黄希旦

高阁倚斜阳,登临觉倍凉。
残蝉空自咽,归燕为谁忙。
蔽日云头猛,沿山雨脚长。
竹村溪上影,彷佛似潇湘。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

登彼公堂燕贡士 其四 (dēng bǐ gōng táng yàn gòng shì qí sì)

朝代:宋    作者: 陈襄

登彼公堂,鸿飞戾止。
君子燕湑,维其不已。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

登彼公堂燕贡士 其三 (dēng bǐ gōng táng yàn gòng shì qí sān)

朝代:宋    作者: 陈襄

登彼公堂,维山崔嵬。
君子燕湑,其志不回。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

湖中 (hú zhōng)

朝代:宋    作者: 苏泂

湘湖梦不到,今日到湘湖。
草木尽春色,山川如画图。
雨悭蓴摘後,花发燕飞初。
张翰平生意,扁舟未可无。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。

九日陪诸公登高 (jiǔ rì péi zhū gōng dēng gāo)

朝代:宋    作者: 王十朋

鄂渚逢重九,登高客魂黯。
白菊泛壶觞,青山满栏槛。
诗随眼界添,酒逐年华减。
回头望楚东,半雨花思范。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄平平。