hé fù gōng shí èr rén zhōng dì èr rén jué jù
和富公十二人中第二人绝句 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：苏颂 (sū sòng) 。

再迁蝉冕官三事，早上龙旗节一双。
富贵两忘心不动，天魔如见亦归降。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄平平。

zài qiān chán miǎn guān sān shì ， zǎo shàng lóng qí jié yī shuāng 。
fù guì liǎng wàng xīn bù dòng ， tiān mó rú jiàn yì guī xiáng 。

动物龙

和富公十二人中第二人絕句

—— 蘇頌

再遷蟬冕官三事，早上龍旂節一雙。
富貴兩忘心不動，天魔如見亦歸降。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄平平。

zài qiān chán miǎn guān sān shì ， zǎo shàng lóng qí jié yī shuāng 。
fù guì liǎng wàng xīn bù dòng ， tiān mó rú jiàn yì guī xiáng 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
再迁蝉冕官三事，早朝龙旗节一双。
富贵两忘心不动，天魔如见亦归降。

总结：

这首诗描述了一个官员在职位晋升、享受荣华富贵的过程中，保持清心寡欲、不为外物所动的境界。他好像蝉虫蜕变多次后又升官晋职，早上参与旨意发放，标志着龙旗节的典礼。但他心中早已忘却了尘世的富贵，内心坚定不移。即使面对诱惑或者困难，他也能像天魔一样，淡然对待，视之如云烟，最终这种超凡脱俗的心境使得天魔都无法再左右他的心志，亦或者是天魔纷纷降服于他。这首诗表现了一种超然物外、不受外在诱惑干扰的崇高境界，体现了古代士人追求清心寡欲、不为名利所动的崇高品质。

赏析：:
苏颂的这首《和富公十二人中第二人绝句》是一首充满哲理和寓意的诗歌。诗中通过富贵的寓言，表达了对财富与权势的淡漠态度，强调了内心的平静和清净。
诗中提到“再迁蝉冕官三事，早上龙旗节一双。”这里蝉冕官是指一种高官职位，但作者提到“再迁”表明了对官位的漠视，将官职看作是无关紧要的事情。而“早上龙旗节一双”则反映了富贵的人享受荣华富贵，但作者也在其中透露出一种对于这种富贵的冷漠和不关心。
接着诗中写道“富贵两忘心不动，天魔如见亦归降。”这里富贵被描述为“两忘心不动”，意味着富贵并不能改变一个人的内心，不能让内心更加安宁和平静。而“天魔如见亦归降”则传达了一个人内心清净无忧的状态，即使面对种种困难和诱惑，内心也能保持坚定。
标签: 哲理、寓言、内心安宁

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者苏颂介绍：🔈

苏颂（一○二○～一一○一），字子容，本泉州同安（今属福建）人，以父绅葬润州丹阳（今属江苏）而徙居，遂占籍丹阳。仁宗庆历二年（一○四二）进士（清王捷南《福建通志稿·苏颂传》）。皇佑五年（一○五三），召试馆阁校勘，同知太常礼院。嘉佑四年（一○五九），迁集贤校理，充编定馆阁书籍官。六年，出知颍州。英宗治平二年（一○六五）爲三司度支判官。四年，出爲淮南转运使。神宗熙宁元年（一○六八），擢知制诰。二年，因奏事不当免。四年，出知婺州，移亳州。七年，授秘书监、知银台司，未几，出知应天府、杭州。元丰元年（一○七八），权知开封府，坐治狱事贬知濠州，改沧州。哲宗元佑元年（一○八六），诏判吏部，寻充实录馆修撰兼侍读... 查看更多>>