果[guǒ]  州[zhōu]  团[tuán]  练[liàn]  使[shǐ]  何[hé]  公[gōng]  

朝代：宋 [sòng]    作者： 《靖康小雅》作者 [《 jìng kāng xiǎo yǎ 》 zuò zhě]

巍[wēi]  巍[wēi]  京[jīng]  师[shī]  ，
帝[dì]  王[wáng]  之[zhī]  泽[zé]  。

临[lín]  制[zhì]  华[huá]  夏[xià]  ，
宪[xiàn]  相[xiāng]  紫[zǐ]  极[jí]  。

边[biān]  尘[chén]  涨[zhǎng]  天[tiān]  ，
雨[yǔ]  坠[zhuì]  矢[shǐ]  石[shí]  。

千[qiān]  雉[zhì]  摧[cuī]  毁[huǐ]  ，
公[gōng]  死[sǐ]  於[wū]  敌[dí]  。

欃[chán]  枪[qiāng]  舒[shū]  芒[máng]  ，
万[wàn]  象[xiàng]  变[biàn]  色[sè]  。

独[dú]  垂[chuí]  忠[zhōng]  烈[liè]  ，
以[yǐ]  光[guāng]  载[zǎi]  籍[jí]  。