首页 > 发现 > 全宋诗 > 感梦口占二绝 其二

gǎn mèng kǒu zhàn èr jué qí èr
 感梦口占二绝 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 倪昱 (ní yù) 。

死生常事不须愁，我亦无心任去留。
人事重来聊尔尔，浊醪脱粟外何求。

仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

sǐ shēng cháng shì bù xū chóu ， wǒ yì wú xīn rèn qù liú 。
rén shì chóng lái liáo ěr ěr ， zhuó láo tuō sù wài hé qiú 。

感夢口占二絕 其二

—— 倪昱

死生常事不須愁，我亦無心任去留。
人事重來聊爾爾，濁醪脫粟外何求。

仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

sǐ shēng cháng shì bù xū chóu ， wǒ yì wú xīn rèn qù liú 。
rén shì chóng lái liáo ěr ěr ， zhuó láo tuō sù wài hé qiú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
死亡与生存是常常发生的事情，不需要过多忧虑，我也无所谓是离开还是留下。
人生中的事情再次发生都会如此，像我一样淡泊名利，只求喝着浊酒，吃着粗粮，无有所求。
总结：这段文字表达了一种豁达洒脱的生活态度。作者认为死亡和生存都是生命中不可避免的事情，不值得过分忧虑。他对人事重复发生不感到惊讶，对名利无所追求，只想过着简单自在的生活。喝着浊酒，吃着粗粮，无欲无求。整个篇章强调了一种超脱红尘的生活哲学。

《感梦口占二绝 其二》这首古诗由倪昱创作，表达了对生死和人事的淡然态度。以下是赏析：
这首诗首句"死生常事不须愁"直截了当地表达了诗人对于生死的淡定心态。他认为生死是常态，不值得过多的忧虑和担忧。这种淡泊于生死的态度反映出诗人对于世事的超然，他不为外界的变故所扰。
接着，诗中的"我亦无心任去留"表明了诗人对于个人命运的漠然态度。他无意去纠结于生命的起伏，对于去留都不在乎，展现出一种超脱尘世的心境。
在第三句"人事重来聊尔尔"中，诗人再次强调了人事的轻重。他似乎在提醒人们，重要的是心境，而不是世事的起伏。"尔尔"的反复使用增强了这种淡漠的情感。
最后一句"浊醪脱粟外何求"中，"浊醪"和"粟"都是粗糙、简朴的食物，诗人用这样的比喻来表示自己的生活要求并不高。他不追求奢华，不计较物质，宁愿简单而自由。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到倪昱写的《感梦口占二绝》系列：

本文作者倪昱介绍：🔈

倪昱，罗源（今属福建）人。哲宗绍圣四年（一○九七）爲罗源县学教谕。事见清道光《罗源县志》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

倪昱的诗：

相关诗词：