东[dōng]  轩[xuān]  琴[qín]  示[shì]  儿[ér]  子[zǐ]  沂[yí]  

朝代：宋 [sòng]    作者： 姚孝锡 [yáo xiào xī]

古[gǔ]  人[rén]  无[wú]  复[fù]  见[jiàn]  ，
但[dàn]  有[yǒu]  东[dōng]  轩[xuān]  琴[qín]  。

一[yī]  鼓[gǔ]  高[gāo]  山[shān]  操[cāo]  ，
因[yīn]  窥[kuī]  古[gǔ]  人[rén]  心[xīn]  。

正[zhèng]  声[shēng]  久[jiǔ]  沈[shěn]  埋[mái]  ，
俚[lǐ]  耳[ěr]  喧[xuān]  哇[wā]  淫[yín]  。

正[zhèng]  可[kě]  自[zì]  怡[yí]  悦[yuè]  ，
不[bù]  须[xū]  求[qiú]  赏[shǎng]  音[yīn]  。