dōng tún xíng
东屯行 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 白巽 (bái xùn)

雨足稻畦春水满,插秧未半青短短。
马尘追逐下关头,北望东屯转山坂。
一川洗尽峡中想,远浦疎林分气象。
沟塍漫漫堰源低,滩濑泠泠石矶响。
中田筑场亦有庐,翬飞夏屋何渠渠。
李氏之子今地主,少陵祠堂疑故居。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄○仄,仄仄○平○仄仄。
平平仄仄仄平平,○仄平平仄平仄。
○平仄平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄仄平仄平仄仄,仄平平平平仄平。

yǔ zú dào qí chūn shuǐ mǎn , chā yāng wèi bàn qīng duǎn duǎn 。
mǎ chén zhuī zhú xià guān tóu , běi wàng dōng tún zhuǎn shān bǎn 。
yī chuān xǐ jìn xiá zhōng xiǎng , yuǎn pǔ shū lín fēn qì xiàng 。
gōu chéng màn màn yàn yuán dī , tān lài líng líng shí jī xiǎng 。
zhōng tián zhù chǎng yì yǒu lú , huī fēi xià wū hé qú qú 。
lǐ shì zhī zǐ jīn dì zhǔ , shǎo líng cí táng yí gù jū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雨水充沛,浸润了稻田,春水漫过田埂。插秧还未完成,嫩绿的秧苗才刚刚露出地面。
马蹄扬起尘土,在下关头追逐奔驰,朝北眺望,东屯转山坡连绵。
一条江河洗净了峡谷中的杂念,远处的海湾,稀疏的树林勾勒出气象。
沟渠和田园堤坝无限延伸,水滩和水濑的声音在石矶间回响。
中间的田地上有座建筑,也有高飞的翬鸟在夏天的房屋上飞翔,宛如何其众多。
李氏家族的子孙现在是这片土地的主人,但少陵的祠堂却让人疑惑是否是古时的居所。

总结:

诗人描绘了春日田园景象,通过雨水浸润稻田、插秧、马尘追逐等画面,展现了田园生活和自然景色。诗中还融入了一些哲思,如洗净杂念、远景勾勒等,表达了对人生和自然的思考。最后提及李氏后人和少陵祠堂,留下一些历史的疑问和联想。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者白巽介绍:🔈

白巽,成都(今属四川)人。孝宗乾道间进士(明天启《新修成都府志》卷一三)。 查看更多>>

白巽的诗:

相关诗词:

至东屯谒少陵祠 其一 (zhì dōng tún yè shǎo líng cí qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

宦游夔子两经年,未到东屯意慊然。
端为先生旧吟处,不应容易上诗篇。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄○仄,仄仄○平○仄仄。
平平仄仄仄平平,○仄平平仄平仄。
○平仄平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄仄平仄平仄仄,仄平平平平仄平。

留题东屯诗四首 其一 (liú tí dōng tún shī sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李壁

千载风流表出师,帅龙山寺已题诗。
两贤心迹元无异,更谒东屯老拾遗。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄○仄,仄仄○平○仄仄。
平平仄仄仄平平,○仄平平仄平仄。
○平仄平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄仄平仄平仄仄,仄平平平平仄平。

动物

东屯溪山之胜似吾家左原 (dōng tún xī shān zhī shèng sì wú jiā zuǒ yuán)

朝代:宋    作者: 王十朋

东屯别是一山川,水秀山青似左原。
我待还家筑茅屋,作诗招取少陵魂。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄○仄,仄仄○平○仄仄。
平平仄仄仄平平,○仄平平仄平仄。
○平仄平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄仄平仄平仄仄,仄平平平平仄平。

寄咏东屯 (jì yǒng dōng tún)

朝代:宋    作者: 孙应时

闻说东屯胜,诗仙有旧游。
茅斋深翠竹,石径俯寒流。
几杖千山月,鉏犂百顷秋。
归途客酹酒,句法傥堪求。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄○仄,仄仄○平○仄仄。
平平仄仄仄平平,○仄平平仄平仄。
○平仄平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄仄平仄平仄仄,仄平平平平仄平。

自东屯夜还舟中 (zì dōng tún yè huán zhōu zhōng)

朝代:宋    作者: 孙应时

白帝水云暗,东屯灯火归。
春泥悭弊屐,山雨湿征衣。
远役谅难践,胜情那得违。
关城吏相笑,痴绝似君稀。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄○仄,仄仄○平○仄仄。
平平仄仄仄平平,○仄平平仄平仄。
○平仄平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄仄平仄平仄仄,仄平平平平仄平。

连日至瞿唐谒白帝祠登越公三峡堂徘徊览古共成十二绝 东屯 (lián rì zhì qú táng yè bái dì cí dēng yuè gōng sān xiá táng pái huái lǎn gǔ gòng chéng shí èr jué dōng tún)

朝代:宋    作者: 王十朋

少陵别业古东屯,一饭遗忠畎亩存。
我辈月叨官九斗,须知粒粒是君恩。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄○仄,仄仄○平○仄仄。
平平仄仄仄平平,○仄平平仄平仄。
○平仄平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄仄平仄平仄仄,仄平平平平仄平。

自瀼西荆扉且移居东屯茅屋四首 二 (zì ráng xī jīng fēi qiě yí jū dōng tún máo wū sì shǒu èr)

朝代:唐    作者: 杜甫

东屯复瀼西,一种住青溪。
来往皆茅屋,淹留为稻畦。
市喧宜近利,林僻此无蹊。
若访衰翁语,须令賸客迷。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄○仄,仄仄○平○仄仄。
平平仄仄仄平平,○仄平平仄平仄。
○平仄平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄仄平仄平仄仄,仄平平平平仄平。

省中语 (shěng zhōng yǔ)

朝代:唐    作者: 不详

後行祠屯,不博中行都门。
中行礼部,不博前行驾库。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄○仄,仄仄○平○仄仄。
平平仄仄仄平平,○仄平平仄平仄。
○平仄平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄仄平仄平仄仄,仄平平平平仄平。

方岩 (fāng yán)

朝代:宋    作者: 释心月

乌云屯了白云屯,云歛棱层四面分。
平实嶮巇都坐断,且无花雨落纷纷。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄○仄,仄仄○平○仄仄。
平平仄仄仄平平,○仄平平仄平仄。
○平仄平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄仄平仄平仄仄,仄平平平平仄平。

东屯月夜 (dōng tún yuè yè)

朝代:唐    作者: 杜甫

抱疾漂萍老,防边旧谷屯。
春农亲异俗,岁月在衡门。
青女霜枫重,黄牛峡水喧。
泥留虎鬬迹,月挂客愁村。
乔木澄稀影,轻云倚细根。
数惊闻雀噪,暂睡想猨蹲。
日转东方白,风来北斗昏。
天寒不成寝,无梦寄归魂。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄○仄,仄仄○平○仄仄。
平平仄仄仄平平,○仄平平仄平仄。
○平仄平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄仄平仄平仄仄,仄平平平平仄平。