dōng huáng tài yī cí
东皇太一词 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李希仲 (lǐ xī zhòng)

吉日初齐戒,灵巫穆上皇。
焚香布瑶席,鸣佩奠椒浆。
缓舞花飞满,清歌水去长。
回波送神曲,云雨满潇湘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

jí rì chū qí jiè , líng wū mù shàng huáng 。
fén xiāng bù yáo xí , míng pèi diàn jiāo jiāng 。
huǎn wǔ huā fēi mǎn , qīng gē shuǐ qù cháng 。
huí bō sòng shén qǔ , yún yǔ mǎn xiāo xiāng 。

東皇太一詞

—— 李希仲

吉日初齊戒,靈巫穆上皇。
焚香布瑤席,鳴珮奠椒漿。
緩舞花飛滿,清歌水去長。
迴波送神曲,雲雨滿瀟湘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

jí rì chū qí jiè , líng wū mù shàng huáng 。
fén xiāng bù yáo xí , míng pèi diàn jiāo jiāng 。
huǎn wǔ huā fēi mǎn , qīng gē shuǐ qù cháng 。
huí bō sòng shén qǔ , yún yǔ mǎn xiāo xiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
吉日初开始守戒,灵巫向上皇行事。
烧香摆设美丽的瑶席,敲击佩饰奉上椒浆。
舞姿轻盈,花瓣飞舞满天,悠扬歌声在水中久久回荡。
回音传递神圣的曲调,云雨充满了潇湘之地。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李希仲介绍:🔈

李希仲,赵郡人。天宝初,宰偃师。范阳兵起,挈家避乱,入江淮。诗三首。 查看更多>>

李希仲的诗:

相关诗词:

春贴子词 太皇太后阁六首 其三 (chūn tiē zǐ cí tài huáng tài hòu gé liù shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 司马光

长乐晓钟残,皇舆入问安。
东风犹料峭,冒絮御余寒。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

春贴子词 皇太后阁六首 其四 (chūn tiē zǐ cí huáng tài hòu gé liù shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 周麟之

笑看宫额试梅粧,楼角千丝御柳黄。
尽道九重春色早,太平天子是东皇。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

春贴子词 皇太后阁六首 其一 (chūn tiē zǐ cí huáng tài hòu gé liù shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周麟之

北极璿杓转,东朝绣户开。
吾皇宴长乐,亲捧万年杯。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

端午帖子词 太皇太后阁六首 其一 (duān wǔ tiě zi cí tài huáng tài hòu gé liù shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏轼

渐台通翠浪,暑殿转清风。
帘卷东朝散,金乌未遽中。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

春帖子词 太皇太后阁六首 其二 (chūn tiě zi cí tài huáng tài hòu gé liù shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏轼

小殿黄金榜,珠帘白玉鈎。
一声双日跸,春色满皇州。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其四 (qìng yuán èr nián gōng shàng tài huáng tài hòu huáng tài hòu tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào èr shí sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

东朝层邃,端闱靖深。
列仗节銮,镂玉绳金。
来奉来崇,载祗载钦。
曾孙之庆,世世徽音。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

端午内中帖子词 太上皇后阁 其一一 (duān wǔ nèi zhōng tiě zi cí tài shàng huáng hòu gé qí yī yī)

朝代:宋    作者: 王珪

平明三殿进觞初,玉女傍边捧道书。
探得长生太清籙,同扶皇历万年余。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

春帖子词 皇太妃阁五首 其三 (chūn tiě zi cí huáng tài fēi gé wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 苏轼

孝心日奉东朝养,俭德应师大练风。
太史新年瞻瑞气,四星明润紫宫中。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

颂景 颂德

淳熙八年春帖子词 太上皇帝合六首 其五 (chún xī bā nián chūn tiě zi cí tài shàng huáng dì hé liù shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 崔敦诗

今岁东皇作意迟,春朝恰近上元期。
长生宫殿花开了,便放人间十万枝。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一七 (qìng yuán èr nián gōng shàng tài huáng tài hòu huáng tài hòu tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào èr shí sì shǒu qí yī qī)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

上帝有赫,百灵效祥。
储祉垂恩,锡年降康。
皇仪睟温,帝躬肃庄。
三宫齐懽,地久天长。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。