dēng tiān tāi
登天台 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 葛玄 (gě xuán)

高就山上山,山中白云闲。
瀑布低头看,青天举手扳。
石桥横海外,风笛落人间。
不见红尘客,时时鹤往还。
(见《四库珍本初集》本《天台集·拾遗》)(按:葛谛晋前神仙,见《太平广记》卷七十一引《神仙传》。
此首五律显为齐梁以後人依托。
)。

平仄平仄平,平○仄平平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
?仄仄仄平仄平仄仄平平仄?仄○????????仄?仄仄仄平平平,仄仄平仄仄仄仄仄仄仄平平○。
仄仄仄仄仄平平平仄仄平平仄。
?。

gāo jiù shān shàng shān , shān zhōng bái yún xián 。
pù bù dī tóu kàn , qīng tiān jǔ shǒu bān 。
shí qiáo héng hǎi wài , fēng dí luò rén jiān 。
bù jiàn hóng chén kè , shí shí hè wǎng huán 。
( jiàn 《 sì kù zhēn běn chū jí 》 běn 《 tiān tāi jí · shí yí 》 ) ( àn : gě dì jìn qián shén xiān , jiàn 《 tài píng guǎng jì 》 juàn qī shí yī yǐn 《 shén xiān chuán 》 。
cǐ shǒu wǔ lǜ xiǎn wèi qí liáng yǐ hòu rén yī tuō 。
) 。

登天台

—— 葛玄

高就山上山,山中白雲閑。
瀑布低頭看,青天舉手扳。
石橋橫海外,風笛落人間。
不見紅塵客,時時鶴往還。
(見《四庫珍本初集》本《天台集·拾遺》)(按:葛諦晉前神仙,見《太平廣記》卷七十一引《神仙傳》。
此首五律顯爲齊梁以後人依託。
)。

平仄平仄平,平○仄平平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
?仄仄仄平仄平仄仄平平仄?仄○????????仄?仄仄仄平平平,仄仄平仄仄仄仄仄仄仄平平○。
仄仄仄仄仄平平平仄仄平平仄。
?。

gāo jiù shān shàng shān , shān zhōng bái yún xián 。
pù bù dī tóu kàn , qīng tiān jǔ shǒu bān 。
shí qiáo héng hǎi wài , fēng dí luò rén jiān 。
bù jiàn hóng chén kè , shí shí hè wǎng huán 。
( jiàn 《 sì kù zhēn běn chū jí 》 běn 《 tiān tāi jí · shí yí 》 ) ( àn : gě dì jìn qián shén xiān , jiàn 《 tài píng guǎng jì 》 juàn qī shí yī yǐn 《 shén xiān chuán 》 。
cǐ shǒu wǔ lǜ xiǎn wèi qí liáng yǐ hòu rén yī tuō 。
) 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在高山之巅,山中白云悠闲地飘荡着。瀑布低头凝视,仿佛要触摸青天。一座石桥横跨海外,风笛的声音飘落在人间。

这里不见红尘的繁忙旅客,只有常常有仙鹤往来。这首诗通过描绘高山清幽的景色,以及山中的瀑布和海外的石桥,展现了一种超脱尘俗、仙境般的美景。作者葛谛晋被认为是古代神仙之一,而这首五律诗则显然是后人仿效齐梁时期的文风所作。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《登天台》的诗:

本文作者葛玄介绍:🔈

葛玄的诗:

相关诗词: