dēng kē hòu jiě cháo
登科後解嘲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 詹文 (zhān wén)

读尽诗书五六担,老来方得一青衫。
佳人问我年多少,五十年前二十三。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dú jìn shī shū wǔ liù dān , lǎo lái fāng dé yī qīng shān 。
jiā rén wèn wǒ nián duō shǎo , wǔ shí nián qián èr shí sān 。

登科後解嘲

—— 詹文

讀盡詩書五六擔,老來方得一青衫。
佳人問我年多少,五十年前二十三。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dú jìn shī shū wǔ liù dān , lǎo lái fāng dé yī qīng shān 。
jiā rén wèn wǒ nián duō shǎo , wǔ shí nián qián èr shí sān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

阅读了许多诗书,历经五六十载,到了晚年才得到一件青衫。佳人问我如今的年纪是多少,我告诉她是五十年前的时光,当时我二十三岁。

总结:

诗人在晚年时回顾了自己多年的求学之路,经历了大量的诗书阅读。直到晚年,他才得到一件青衫,暗示着他在事业上的成就和收获。有一位佳人询问他年龄,他回答道自己五十年前年轻时是二十三岁。整首诗表达了时光荏苒,人生经历的变迁,以及岁月带来的智慧和阅历。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者詹文介绍:🔈

无传。 查看更多>>

詹文的诗:

相关诗词:

登科 其一 (dēng kē qí yī)

朝代:宋    作者: 韦骧

先世曾夸尺五天,後来苗裔独萧然。
可怜三十三年内,科第唯吾父子传。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

登科 其二 (dēng kē qí èr)

朝代:宋    作者: 韦骧

青云意气已参差,白髪精神只自嗤。
喜汝登科年尚少,好摅事业趁明时。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

嘲贺将仕 其二 (cháo hè jiāng shì qí èr)

朝代:宋    作者: 华岳

吾身西圛拘犹少,君腹东牀坦已多。
我欲屠牛穷建节,君从欢燕小登科。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉答择之四诗意到即书不及次韵 其四 (fèng dá zé zhī sì shī yì dào jí shū bù jí cì yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 朱熹

安肆真同鸩毒科,君言虽苦未伤和。
解嘲却是生回互,政恐纷纷事转多。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

客有为予言笋不可食食之令人瘦者戏作二绝为解嘲 其二 (kè yǒu wèi yǔ yán sǔn bù kě shí shí zhī lìng rén shòu zhě xì zuò èr jué wèi jiě cháo qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

园蔬本自不全贫,今日真成笋作斤。
已恨此生相见少,更须侬作解嘲文。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

解嘲 其一 (jiě cháo qí yī)

朝代:宋    作者: 李彭

平生痴绝百无忧,党友相嘲顾虎头。
痴黠胸中各相半,要之与我不同流。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

彭门解嘲二首 二 (péng mén jiě cháo èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 薛能

伤禽栖後意犹惊,偶向黐竿脱此生。
身外不思簪组事,耳中唯要管弦声。
耽吟乍可妨时务,浅饮无因致宿酲。
秦客莫嘲瓜戍远,水风潇洒是彭城。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

为广东解嘲 (wèi guǎng dōng jiě cháo)

朝代:宋    作者: 曾丰

曲江而下水多石,大庾以南山半茅。
相国犹余心里印,祖师更剩杖头包。
依稀舜乐宜人听,零落韩文任客抄。
气候太偏风土恶,今诗聊解古人嘲。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

判词 (pàn cí)

朝代:宋    作者: 徐明叔

科笋如刳佛面皮,科灯如点佛膏脂。
重科叠科何时了,奉劝诸官发大悲。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵景卢野处解嘲之什 (cì yùn jǐng lú yě chù jiě cháo zhī shén)

朝代:宋    作者: 洪适

地偏不接市廛声,古木参天鹤唳清。
台榭迥穷千里目,诗章突过五言城。
花移琼树真无敌,酒换金貂未足荣。
灯火归时笙管作,解嘲何事有歌行。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。