dào liáng gōng
悼梁公 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵汝谔 (zhào rǔ è)

鹤发童顔两鬓星,一经庭训已成名。
倏惊南岳长庚堕,怪底西岩暮日倾。
爵锡九重恩正洽,骨埋三尺土犹馨。
贤郎连步从阶上,次弟褒封到墓茔。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hè fā tóng yán liǎng bìn xīng , yī jīng tíng xùn yǐ chéng míng 。
shū jīng nán yuè cháng gēng duò , guài dǐ xī yán mù rì qīng 。
jué xī jiǔ chóng ēn zhèng qià , gǔ mái sān chǐ tǔ yóu xīn 。
xián láng lián bù cóng jiē shàng , cì dì bāo fēng dào mù yíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

鹤发童颜,两鬓有如星辰,一经家庭教诲,便成名传于世。
突然惊觉南岳的长庚星已坠落,奇特的西岩在夕阳下倾斜。
封爵赐予九重恩宠正在充沛交流,骨肉长眠于三尺之土仍然芬芳。
贤者连步从阶上迈来,次子褒奖荣登墓冈。

总结:

诗人描述了一个老人的形貌与家族的荣誉,以及长辈与晚辈之间的关系。通过描绘鹤发童颜、庭训成名等,表达了老人经历岁月的沉淀和成就的卓越。诗中的长庚堕落、西岩倾斜,象征着时光流逝,自然界的变迁。而九重恩宠、三尺土馨等,反映了家族的尊荣与血脉的延续。最后,诗人以贤者、次子的形象,展现了家族传承与尊敬的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵汝谔介绍:🔈

赵汝谔,太宗八世孙。理宗端平二年(一二三五)进士(《历朝上虞诗集》卷三)。今录诗二首。 查看更多>>

赵汝谔的诗:

相关诗词:

甘露寺悼古 (gān lù sì dào gǔ)

朝代:宋    作者: 米芾

色改重重构,春归户户岚。
槎浮龙委骨,画失兽遗耽。
神护卫公塔,天留米老庵。
栢梁终厌胜,会副越人谈。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

悼张公实 (dào zhāng gōng shí)

朝代:宋    作者: 黄裳

六十三年素自知,人生如此更何疑。
调诙常为供狂笑,骚雅偏能斲小诗。
悼子杳冥归往路,悔予轻易别离时。
水云村记相期事,虽到家山已恨迟。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

悼阿驹七首 其六 (dào ā jū qī shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 刘克庄

眼有玄花因悼亡,观书对客两茫洋。
情知泪是衰翁血,更为童乌滴数行。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

悼灭翁 其一 (dào miè wēng qí yī)

朝代:宋    作者: 释了惠

咬牙囓齿駡松源,四海五湖洪浪奔。
天目山云梁渚月,就中嘲谤不成冤。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

冽井 其二 (liè jǐng qí èr)

朝代:宋    作者: 王柏

冽彼井泉,莲华其号。
有美一人,於焉是蹈。
琴瑟既合,载言载笑。
父母不允,中心悼悼。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

悼石湖三首 其三 (dào shí hú sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 姜夔

未定情锺痛,何堪更悼亡。
遣书知伏枕,来吊只空堂。
雪里评诗句,梅边按乐章。
沉思酒盃落,天阔意茫茫。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

悼志首座 (dào zhì shǒu zuò)

朝代:宋    作者: 释居简

花雨散初筵,归来耨寸田。
行空梁复道,拓地阁诸天。
木槁春长在,炉冰火不然。
旦评溪上寺,犹自说耆年。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

挽梁元功谏议 (wǎn liáng yuán gōng jiàn yì)

朝代:宋    作者: 曾几

岂弟更三郡,题评冠一乡。
绳愆御史疏,补阙谏臣章。
直叹牙弦绝,明嗟魏监亡。
皇情应震悼,追贲盛龙光。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

三君咏 狄梁公 (sān jūn yǒng dí liáng gōng)

朝代:唐    作者: 高适

梁公乃贞固,勳烈垂竹帛。
昌言太后朝,潜运储君策。
待贤开相府,共理登方伯。
至今青云人,犹是门下客。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

昌甫诗来言九日是悼亡之日因答和及紫芝是日过城下 其三 (chāng fǔ shī lái yán jiǔ rì shì dào wáng zhī rì yīn dá hé jí zǐ zhī shì rì guò chéng xià qí sān)

朝代:宋    作者: 韩淲

佳辰人物本难俱,事事虽非景不殊。
君既悼亡应感旧,细看那复嗅茱萸。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。