dá chéng zhāi
答诚斋 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程如 (chéng rú)

衡门时反关,一室甘却扫。
文墨脱纷总,书林恣论讨。
闯然未足意,清矣濯怀抱。
挥洒乌丝新,浸淫黄卷好。
後来应手摹,前辈休腹稿。
君意不期知,予心以为宝。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄平仄,平平仄○仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄平平平,○平平仄仄。
仄平○仄平,平仄平仄仄。
平仄仄○平,仄平仄平仄。

héng mén shí fǎn guān , yī shì gān què sǎo 。
wén mò tuō fēn zǒng , shū lín zì lùn tǎo 。
chuǎng rán wèi zú yì , qīng yǐ zhuó huái bào 。
huī sǎ wū sī xīn , jìn yín huáng juàn hǎo 。
hòu lái yìng shǒu mó , qián bèi xiū fù gǎo 。
jūn yì bù qī zhī , yǔ xīn yǐ wéi bǎo 。

答誠齋

—— 程如

衡門時反關,一室甘却掃。
文墨脫紛總,書林恣論討。
闖然未足意,清矣濯懷抱。
揮灑烏絲新,浸淫黄卷好。
後來應手摹,前輩休腹稿。
君意不期知,予心以爲寶。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄平仄,平平仄○仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄平平平,○平平仄仄。
仄平○仄平,平仄平仄仄。
平仄仄○平,仄平仄平仄。

héng mén shí fǎn guān , yī shì gān què sǎo 。
wén mò tuō fēn zǒng , shū lín zì lùn tǎo 。
chuǎng rán wèi zú yì , qīng yǐ zhuó huái bào 。
huī sǎ wū sī xīn , jìn yín huáng juàn hǎo 。
hòu lái yìng shǒu mó , qián bèi xiū fù gǎo 。
jūn yì bù qī zhī , yǔ xīn yǐ wéi bǎo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

衡门时倒关上,一个房间舒适干净地扫除。
文墨交织杂乱,书林中自由地探讨辩论。
雄心壮志未能满足,却已澄净内心的怀抱。
挥洒乌丝的新作品,沉浸于黄卷的美好。
后来应当手摹模仿,前辈们请放心,不必为草稿忧虑。
君的意图我未能预知,但我将你的心意视为珍宝。

总结:

诗人在文学世界里游走,才华横溢,不拘一格,挥洒文墨,书写着自己的思想和情感。他在独立的书房中,专注地思考和创作,将自己的见解和观点尽情发挥,与其他同道一同交流讨论。虽然他的抱负和渴望未能完全实现,但他的心境已然清净,心中充满着满足和悠然的情怀。他将自己的才华与前人的经典结合,创作了独具特色的作品,同时也受到前人智慧的启发,不断精进自己的文学创作。虽然未来的发展和君的意图仍未可知,但他视君之心为宝贵之物。整首诗流露出诗人对文学的热爱与探求,以及对前人文学遗产的传承与敬仰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者程如介绍:🔈

程如,开化(今属浙江)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士。事见清顺治《开化县志》卷四。 查看更多>>

程如的诗:

相关诗词:

投诚斋 其一 (tóu chéng zhāi qí yī)

朝代:宋    作者: 刘过

省斋去国艮斋老,不独宣尼叹乏才。
试数诸公有名者,庐陵那得两诚斋。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄平仄,平平仄○仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄平平平,○平平仄仄。
仄平○仄平,平仄平仄仄。
平仄仄○平,仄平仄平仄。

梦放翁为予作贫乐斋扁诚斋许画斋壁予本无是斋亦不省诚斋之能画也 (mèng fàng wēng wèi yǔ zuò pín lè zhāi biǎn chéng zhāi xǔ huà zhāi bì yǔ běn wú shì zhāi yì bù shěng chéng zhāi zhī néng huà yě)

朝代:宋    作者: 方岳

晴窗欲晓鸟声春,唤起藜床入定身。
老去不知三月暮,梦中亲见两诗人。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄平仄,平平仄○仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄平平平,○平平仄仄。
仄平○仄平,平仄平仄仄。
平仄仄○平,仄平仄平仄。

幽居三咏 诚斋 (yōu jū sān yǒng chéng zhāi)

朝代:宋    作者: 杨万里

浯溪见了紫岩回,独笑春风尽放怀。
谩向世人谈昨梦,便来唤我作诚斋。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄平仄,平平仄○仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄平平平,○平平仄仄。
仄平○仄平,平仄平仄仄。
平仄仄○平,仄平仄平仄。

诚斋待月 (chéng zhāi dài yuè)

朝代:宋    作者: 杨万里

红稠碧秀暗山园,只有诚斋眼界宽。
月近竹梢偏不上,要人不看要人看。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄平仄,平平仄○仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄平平平,○平平仄仄。
仄平○仄平,平仄平仄仄。
平仄仄○平,仄平仄平仄。

余以雪牡丹歌呈诚斋回柬云只得籍没是兵家不传之妙谓不和答也又尝以来日立夏问诚斋所谓风月库中当作何措置蒙绝句示报因次韵致谢并破前说云 (yú yǐ xuě mǔ dān gē chéng chéng zhāi huí jiǎn yún zhǐ de jí mò shì bīng jiā bù chuán zhī miào wèi bù hé dá yě yòu cháng yǐ lái rì lì xià wèn chéng zhāi suǒ wèi fēng yuè kù zhōng dàng zuò hé cuò zhì méng jué jù shì bào yīn cì yùn zhì xiè bìng pò qián shuō yún)

朝代:宋    作者: 张鎡

春风欲去难留住,措置无如信野人。
但解有诗随手和,自然日日是青春。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄平仄,平平仄○仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄平平平,○平平仄仄。
仄平○仄平,平仄平仄仄。
平仄仄○平,仄平仄平仄。

次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其一四 (cì yùn chéng zhāi hán shí rì yǔ zhōng yóu shàng tiān zhú qí yī sì)

朝代:宋    作者: 许及之

诗句才成雨又催,酬时只倚十分杯。
诚斋笔下诗何数,不只晴来雨更来。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄平仄,平平仄○仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄平平平,○平平仄仄。
仄平○仄平,平仄平仄仄。
平仄仄○平,仄平仄平仄。

山中读诚斋诗 (shān zhōng dú chéng zhāi shī)

朝代:宋    作者: 王迈

四海诚斋老,千年百卷诗。
不亲门下炙,却恨我生迟。
嚼句有何味,班荆坐许时。
大羹元淡泊,妙处少人知。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄平仄,平平仄○仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄平平平,○平平仄仄。
仄平○仄平,平仄平仄仄。
平仄仄○平,仄平仄平仄。

答诚斋问卜 (dá chéng zhāi wèn bǔ)

朝代:宋    作者: 唐人监

闻爇炉香要决疑,不疑何用卜蓍龟。
圣人自有韦编在,进退存亡岂不知。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄平仄,平平仄○仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄平平平,○平平仄仄。
仄平○仄平,平仄平仄仄。
平仄仄○平,仄平仄平仄。

谢李宏斋先生 (xiè lǐ hóng zhāi xiān shēng)

朝代:宋    作者: 毛友诚

何以答夫子,力学穷朝曛。
瞬息才不学,老与衰相亲。
誓参舞雩乐,胸中长暮春。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄平仄,平平仄○仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄平平平,○平平仄仄。
仄平○仄平,平仄平仄仄。
平仄仄○平,仄平仄平仄。

高沙曾良臣筑思堂以念亲傍辟书阁肖杨诚斋及予像求赞 (gāo shā céng liáng chén zhù sī táng yǐ niàn qīn bàng pì shū gé xiào yáng chéng zhāi jí yǔ xiàng qiú zàn)

朝代:宋    作者: 周必大

德行渊骞,曾参曷遗。
盖生也後,其年可推。
遥遥华胄,古今与稽。
诚斋则贤,我愧思齐。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
平仄仄平仄,平平仄○仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄平平平,○平平仄仄。
仄平○仄平,平仄平仄仄。
平仄仄○平,仄平仄平仄。