cì zhāng péng fēi jiě guān jiù yùn
次张鹏飞解官旧韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方回 (fāng huí)

聚敛臣应愧直臣,暂闲身似胜官身。
险夷异路良难测,进退忘怀直任真。
万国山河封域广,九天日月照临新。
乌台凤沼登耆旧,屈指如公几正人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄平平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jù liǎn chén yìng kuì zhí chén , zàn xián shēn sì shèng guān shēn 。
xiǎn yí yì lù liáng nán cè , jìn tuì wàng huái zhí rèn zhēn 。
wàn guó shān hé fēng yù guǎng , jiǔ tiān rì yuè zhào lín xīn 。
wū tái fèng zhǎo dēng qí jiù , qū zhǐ rú gōng jǐ zhèng rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

聚敛的臣子应该感到惭愧,暂时安闲的生活仿佛比担任高官更为优越。险要的地方和偏僻的路途都难以预测,无论是前进还是后退,都应该心无旁骛,秉持正直。国土辽阔,山河万国都在这片领土之内,天空中的日月也同样照耀着这片新的领土。乌台、凤沼这些古老的名胜之地,登上去可以回顾先贤的事迹,回想起先前的历史。屈指可数的有如公羊般的人物,不背离正道。

总结:

诗人在表达对政治现实的思考,指出应该珍惜淡泊的生活,遵循正直的原则。又通过山河国土的广阔和古老名胜的描述,表达了对国家繁荣和历史传承的希望,以及对具有正直品德的人的敬仰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方回介绍:🔈

方回(一二二七~一三○七),字万里,一字渊甫,号虚谷,别号紫阳山人,歙县(今属安徽)人。早年以诗获知州魏克愚赏识,後随魏至永嘉,得制帅吕文德推荐。理宗景定三年(一二六二)进士,廷试原爲甲科第一,爲贾似道抑置乙科首,调随州教授。吕师夔提举江东,辟充干办公事,历江淮都大司干官、沿江制干,迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败,上书劾贾,召爲太常簿。以劾王爚不可爲相,出知建德府。恭帝德佑二年(一二七六),元兵至建德,出降,改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年(一二七七)赴燕觐见,归後仍旧任。前後在郡七年,爲婿及门生所讦,罢,不再仕。以诗游食元新贵间二十余年,也与宋遗民往还,长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒... 查看更多>>

方回的诗:

相关诗词:

次韵盛长官觅酒 (cì yùn shèng zhǎng guān mì jiǔ)

朝代:宋    作者: 邹浩

九万鹏程戢怒飞,驱愁却叹酒无威。
頖宫官冷非文举,一斗何能醉十围。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄平平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

又次韵张御史鹏飞 (yòu cì yùn zhāng yù shǐ péng fēi)

朝代:宋    作者: 方回

休致衰年暗自惊,闲呼张丈唤殷兄。
马尘往往逢新贵,鸥梦依依忆旧盟。
洛社绘图惭九老,汉庭绵蕝付诸生。
绣衣御史烦推毂,我有蓑衣永不更。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄平平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵张鹏飞三绝 其三 (cì yùn zhāng péng fēi sān jué qí sān)

朝代:宋    作者: 方回

雪天人品最高者,蓑笠江干一钓竿。
才有侍儿焉识此,党晖陶谷总酸寒。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄平平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵张鹏飞三绝 其二 (cì yùn zhāng péng fēi sān jué qí èr)

朝代:宋    作者: 方回

酒箴酒颂日夜读,後喜伯伦前子云。
浪说平生三万卷,一言无用总虚文。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄平平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵张鹏飞三绝 其一 (cì yùn zhāng péng fēi sān jué qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

舐犊区区笑老牛,阿瞒焉恤一杨彪。
英雄误理大床话,卖药惟应学伯休。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄平平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵漕使张守二首 其一 (cì yùn cáo shǐ zhāng shǒu èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

政绩新皇眷,功名旧壮怀。
人才双立玉,笔势各排淮。
鹏路天惟咫,鲰生骨未埋。
行看仲淹弼,接武冠尧阶。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄平平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次林明府清源洞壁间韵 (cì lín míng fǔ qīng yuán dòng bì jiān yùn)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

解带临风卧看山,梦魂飞不到人间。
云蒸空翠和衣湿,石潄泉声透骨寒。
解语灵禽如有诉,倦飞野鹤自知还。
吟诗尽道隠居好,能几人来肯弃官。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄平平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

无逸用前韵见谢复次韵三首 其三 (wú yì yòng qián yùn jiàn xiè fù cì yùn sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 傅察

鹏飞初不碍蒿蓬,自拟归休慕仲翁。
况有仙姿标洞府,泠然御寇已乘风。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄平平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 张鹏飞

苍天定俾期颐寿,会看芸书聘五更。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄平平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵公显见赠 其二 (cì yùn gōng xiǎn jiàn zèng qí èr)

朝代:宋    作者: 张纲

年齐耆旧愧衰阳,懒性唯耽野趣长。
了却官租更何事,君王约法已三章。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄平平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。