cì yùn jūn zé zhēng yuè wǔ rì zǎo jiàn shì
次韵君泽正月五日早见示 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：方回 (fāng huí) 。

人人有此珠，万古天地宝。
法当潜厥光，蚌殻护其表。
能使华岳移，可叱峡流倒。
未若牀缺足，梓匠不自造。
脱华培深根，屏翳返内照。
与辨以兴戎，宁讷而出好。
恭惟羲皇心，岂有夜与晓。
我眼彻地底，常见日皎皎。
爰自彖及系，纂述屡脱稿。
仙游慕昇飞，佛障怯烦恼。
九转与八解，终不摆缠绕。
彼岂知吾学，往来玩大小。
艮止体阴负，离明决阳抱。
平生无所媚，不竈亦不奥。
突过子云玄，眇视老氏妙。
慎察进退间，以为先师报。
宜耦长沮耕，遑待方朔诏。
黑头气公旺，黄馘项吾槁。
一当蛰幽闲，一当翔穹昊。
何以明其然，□□□衰老。

平平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄○仄仄平，仄仄仄○仄。
平仄平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平○○平，○仄仄仄仄。
仄仄仄○平，平仄平仄仄。
平平平平平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄，平仄仄仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄，平仄仄○仄。
仄仄平平仄，仄平仄仄仄。
仄仄仄平仄，○平仄平仄。
平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
仄○仄平平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄○，仄平平平仄。
平仄○仄平，平仄平仄仄。
仄平仄平仄，平仄仄平仄。
仄○仄平○，仄○平平仄。
平仄平○平，？？？平仄。

rén rén yǒu cǐ zhū ， wàn gǔ tiān dì bǎo 。
fǎ dāng qián jué guāng ， bàng qiào hù qí biǎo 。
néng shǐ huá yuè yí ， kě chì xiá liú dǎo 。
wèi ruò chuáng quē zú ， zǐ jiàng bù zì zào 。
tuō huá péi shēn gēn ， píng yì fǎn nèi zhào 。
yǔ biàn yǐ xīng róng ， níng nè ér chū hǎo 。
gōng wéi xī huáng xīn ， qǐ yǒu yè yǔ xiǎo 。
wǒ yǎn chè dì dǐ ， cháng jiàn rì jiǎo jiǎo 。
yuán zì tuàn jí xì ， zuǎn shù lǚ tuō gǎo 。
xiān yóu mù shēng fēi ， fó zhàng qiè fán nǎo 。
jiǔ zhuǎn yǔ bā jiě ， zhōng bù bǎi chán rào 。
bǐ qǐ zhī wú xué ， wǎng lái wán dà xiǎo 。
gèn zhǐ tǐ yīn fù ， lí míng jué yáng bào 。
píng shēng wú suǒ mèi ， bù zào yì bù ào 。
tū guò zǐ yún xuán ， miǎo shì lǎo shì miào 。
shèn chá jìn tuì jiān ， yǐ wéi xiān shī bào 。
yí ǒu cháng jǔ gēng ， huáng dài fāng shuò zhào 。
hēi tóu qì gōng wàng ， huáng guó xiàng wú gǎo 。
yī dāng zhé yōu xián ， yī dāng xiáng qióng hào 。
hé yǐ míng qí rán ， □ □ □ shuāi lǎo 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

人人都有这颗珍珠，是万古天地的宝物。珠光应当潜藏在里面，就像蚌壳保护着它的表面。它能让华岳山移动，可以威慑峡流，使其倒流。
但这颗珠还未如床缺般完美，所以梓匠并没有亲自造出它。它还需摆脱华丽的外表，培养深厚的内在实力，去除表面的瑕疵，使内在的光明得以显现。要能以智慧明辨战争，不轻率而出好战。
虔诚地怀念羲皇的心志，他不分昼夜地工作。我的眼睛透过地面，常常见到日光明亮照耀。从彖象到卦辞，我写了许多草稿，反复修改和总结：。
仙人自由自在地飞行，佛陀抑制住烦恼。我尝试过用九转八解来解决问题，但最终没有摆脱纷扰。别人怎么会知道我所学的，我往来游走，观赏大小事物。
阴柔的负面力量止住，阳刚的正面力量决断抱持。我一生不奉承也不深藏，突破束缚，目光独到，欣赏老氏的奥妙。谨慎地审视进退之间，以此来报答先师的教诲。
宜耦长沮继续务农，等待着方朔的命令。黑头气公繁荣昌盛，黄馘项吾枯槁。一方面享受宁静幽谧，一方面展翅翱翔穹昊。如何让人明白这一切，只有等到衰老之时才能懂。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者方回介绍：🔈

方回（一二二七～一三○七），字万里，一字渊甫，号虚谷，别号紫阳山人，歙县（今属安徽）人。早年以诗获知州魏克愚赏识，後随魏至永嘉，得制帅吕文德推荐。理宗景定三年（一二六二）进士，廷试原爲甲科第一，爲贾似道抑置乙科首，调随州教授。吕师夔提举江东，辟充干办公事，历江淮都大司干官、沿江制干，迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败，上书劾贾，召爲太常簿。以劾王爚不可爲相，出知建德府。恭帝德佑二年（一二七六），元兵至建德，出降，改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年（一二七七）赴燕觐见，归後仍旧任。前後在郡七年，爲婿及门生所讦，罢，不再仕。以诗游食元新贵间二十余年，也与宋遗民往还，长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒... 查看更多>>