cì tà qì yùn
次踏碛韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 费士戣 (fèi shì kuí)

宝钏金钗盛峡风,遨头争逐去匆匆。
旗标阵碛规模古,筵挹晴岚气色葱。
宜有明珠酬白璧,空惭瓦缶间黄钟。
纷纷雪片呈佳瑞,一饱端知万姓同。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bǎo chuàn jīn chāi shèng xiá fēng , áo tóu zhēng zhú qù cōng cōng 。
qí biāo zhèn qì guī mó gǔ , yán yì qíng lán qì sè cōng 。
yí yǒu míng zhū chóu bái bì , kōng cán wǎ fǒu jiān huáng zhōng 。
fēn fēn xuě piàn chéng jiā ruì , yī bǎo duān zhī wàn xìng tóng 。

次踏磧韻

—— 費士戣

寶釧金釵盛峽風,遨頭爭逐去匆匆。
旗標陣磧規模古,筵挹晴嵐氣色葱。
宜有明珠酬白璧,空慚瓦缶間黄鐘。
紛紛雪片呈佳瑞,一飽端知萬姓同。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bǎo chuàn jīn chāi shèng xiá fēng , áo tóu zhēng zhú qù cōng cōng 。
qí biāo zhèn qì guī mó gǔ , yán yì qíng lán qì sè cōng 。
yí yǒu míng zhū chóu bái bì , kōng cán wǎ fǒu jiān huáng zhōng 。
fēn fēn xuě piàn chéng jiā ruì , yī bǎo duān zhī wàn xìng tóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

宝钏和金钗在盛大的峡谷风中闪耀,轻快地争先恐后地前行。
旌旗在广阔的戈壁上展开,阵仗的规模古老而宏大,宴席上倒酒的人在晴朗的岚气中显得神采奕奕。
应当有明亮的珠宝来回报纳白玉,心中只觉得惭愧,像是在黄钟旁边的瓦缶。
纷纷扬扬的雪花呈现出吉祥的征兆,一饱眼福之后才真正体会到万姓同心的美好。
全诗表达了欣欣向荣、喜气洋洋的景象,以及人们同心协力共创繁荣的愿景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者费士戣介绍:🔈

费士戣,字达可,广都(今四川双流东南)人。第进士。宁宗嘉定六年(一二一三)罢潼川转运判官奉祠(《宋会要辑稿》职官七四之四六)。起知夔州。事见清道光《夔州府志》卷二三、二四。 查看更多>>

费士戣的诗:

相关诗词:

正月六日游碛呈行可元章 (zhēng yuè liù rì yóu qì chéng xíng kě yuán zhāng)

朝代:宋    作者: 王十朋

踏碛逢为马,临流想卧龙。
江山供指顾,尊俎奉从容。
峡水浅还涨,巫云淡复浓。
天教我辈合,莫惜罄金锺。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

游古寺次朋上人韵 (yóu gǔ sì cì péng shàng rén yùn)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

黄叶前朝寺,携朋上故基。
近山烟外远,芳草露中衰。
碛碛风吹面,霏霏雨散池。
旅情何计是,排闷强裁诗。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

穿珠节 (chuān zhū jié)

朝代:宋    作者: 刘光祖

晴日喧阗半瘿民,石滩争拾宝玑匀。
夔州踏碛遨头宴,防渚穿珠市尾人。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

竹枝歌 其六 (zhú zhī gē qí liù)

朝代:宋    作者: 孙嵩

巴子城荒非昔人,公孙何处问遗民。
千年惟有武侯碛,留与踏歌行早春。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

忠武侯庙 (zhōng wǔ hòu miào)

朝代:宋    作者: 汪元量

夔门春水拍天流,人日倾城踏碛游。
古庙虫蛇穿画壁,竹风溪雨共啾啾。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

万景楼次韵 其五 (wàn jǐng lóu cì yùn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

霜碛萧萧落涨痕,西风吹日堕金盆。
冯高送目河湟外,万里戎情属柳浑。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过碛 (guò qì)

朝代:唐    作者: 岑参

黄沙碛里客行迷,四望云天直下低。
为言地尽天还尽,行到安西更向西。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

边塞 写景 抒怀

送游考功将漕夔门 其六 (sòng yóu kǎo gōng jiāng cáo kuí mén qí liù)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

烧畲瀼外竹枝瘦,踏碛滩上桃花肥。
绣衣故乡岂不好,为天下计毋庸归。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

舟过碛江同存子侄论易 (zhōu guò qì jiāng tóng cún zǐ zhí lùn yì)

朝代:宋    作者: 阳枋

行行晚到碛江天,闲把乾坤仔细论。
流水不知何处去,渔樵一饱两忘言。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

淘金碛 (táo jīn qì)

朝代:宋    作者: 王周

画船晚过淘金碛,不见黄金惟见石。
犹恐黄金价未高,见得锱铢几多力。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。