首页 > 全唐诗 > 长门怨三首 三

zhǎng mén yuàn sān shǒu sān
 长门怨三首 三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 刘皂 (liú zào) 。

蝉鬓慵梳倚帐门，蛾眉不扫惯承恩。
旁人未必知心事，一面残妆空泪痕。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

chán bìn yōng shū yǐ zhàng mén ， é méi bù sǎo guàn chéng ēn 。
páng rén wèi bì zhī xīn shì ， yī miàn cán zhuāng kōng lèi hén 。

長門怨三首 三

—— 劉皂

蟬鬢慵梳倚帳門，蛾眉不掃慣承恩。
旁人未必知心事，一面殘妝空淚痕。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

chán bìn yōng shū yǐ zhàng mén ， é méi bù sǎo guàn chéng ēn 。
páng rén wèi bì zhī xīn shì ， yī miàn cán zhuāng kōng lèi hén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
蝉鬓慵梳倚帐门，蝉鬓柔软如丝，在床帐门边倚靠。
蛾眉不扫惯承恩，蛾眉未经常常修整，却常蒙受宠爱。
旁人未必知心事，外人并不一定了解内心的事情，
一面残妆空泪痕。一面上残留的妆容下有空虚的泪痕。

这首诗描绘了一个女子的情感和心境。她站在床帐门边，懒散地梳理着蝉鬓（鬓发），脸上的妆容已经残留，眉毛也没有经常修整。她感觉到自己的心事并不为旁人所知，内心孤独而忧伤，眼角还残留着空虚的泪痕。整首诗以简洁而细腻的语言描绘了女子的寂寞和内心的痛苦，展现了一种含蓄而深沉的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘皂写的《长门怨三首》系列：

本文作者刘皂介绍：🔈

刘皂，贞元间人。诗五首。 查看更多>>

刘皂的诗：

相关诗词：