bīng yào wàng jiāng nán 《 zhōu yì 》 zhàn hòu dì èr shí liù sān shí qī shǒu èr shí
兵要望江南 《周易》占候第二十六(三十七首) 二十 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 易静 (yì jìng)

入他国,大要看财乡。
子动才兴皆出现,处处获捷有衣粮,饱赏喜还乡。

仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平○平仄仄,仄仄仄仄仄○平,仄仄仄平平。

rù tā guó , dà yào kàn cái xiāng 。
zǐ dòng cái xīng jiē chū xiàn , chù chù huò jié yǒu yī liáng , bǎo shǎng xǐ huán xiāng 。

兵要望江南 《周易》占候第二十六(三十七首) 二十

—— 易靜

入他國,大要看財鄉。
子動才興皆出現,處處獲捷有衣糧,飽賞喜還鄉。

仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平○平仄仄,仄仄仄仄仄○平,仄仄仄平平。

rù tā guó , dà yào kàn cái xiāng 。
zǐ dòng cái xīng jiē chū xiàn , chù chù huò jié yǒu yī liáng , bǎo shǎng xǐ huán xiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
入他国,首要考虑的是目的地的经济状况。
只有当个人才能得到发挥的机会时,各种才能才会显现出来。在每个地方,都能获得丰富的物质财富,满足衣食需求,丰盈的奖赏让人喜悦地回到家乡。



总结:

这首诗描绘了一个人出国考察的经历。作者告诉读者,对于选择到哪个国家去,应该优先考虑目的地的经济状况。只有在那里,个人才有机会展现自己的才华。不管到哪个地方,都能够取得丰富的物质财富,满足衣食需求,而且还能够得到丰厚的奖赏,让人兴高采烈地回到家乡。

赏析:: 这首古诗描述了一种具有预见未来、看破现实的智慧。诗人以兵要望江南的题材,表现了军事运筹的智慧和对胜利的预期。诗中通过描述进入他国需要观察其国情,判断其财富状况,来展现预谋成功的策略。诗人以精辟的语言,表达了策划军事行动需要全面分析情况,做到胜券在握,确保军队获得胜利并平安归来的智慧。
标签: 策略、军事、预见

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 《周易》占候第二十六(三十七首)》系列:

本文作者易静介绍:🔈

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二) 查看更多>>

易静的诗:

相关诗词: