首页 > 发现 > 全唐诗 > 兵要望江南 占云第三（京本作「占云第二十四○二十六首」） 四

bīng yào wàng jiāng nán zhàn yún dì sān jīng běn zuò 「 zhàn yún dì èr shí sì ○ èr shí liù shǒu 」 sì
 兵要望江南 占云第三（京本作「占云第二十四○二十六首」） 四 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

宫音姓，黄色（京本作「赤」）要先逢。
青色气（京本作「云」）来军大败，更兼兵死将无功，黑气利先攻（京本作「锋」）。

平平仄，平仄？平仄仄？仄？？仄平平。
平仄仄？平仄仄？平？？平平仄仄，○○平仄○平平，仄仄仄平平？平仄仄？平？？。

gōng yīn xìng ， huáng sè （ jīng běn zuò 「 chì 」 ） yào xiān féng 。
qīng sè qì （ jīng běn zuò 「 yún 」 ） lái jūn dà bài ， gèng jiān bīng sǐ jiāng wú gōng ， hēi qì lì xiān gōng （ jīng běn zuò 「 fēng 」 ） 。

兵要望江南 占雲第三（京本作「占雲第二十四○二十六首」） 四

—— 易靜

宮音姓，黃色（京本作「赤」）要先逢。
青色氣（京本作「雲」）來軍大敗，更兼兵死將無功，黑氣利先攻（京本作「鋒」）。

平平仄，平仄？平仄仄？仄？？仄平平。
平仄仄？平仄仄？平？？平平仄仄，○○平仄○平平，仄仄仄平平？平仄仄？平？？。

gōng yīn xìng ， huáng sè （ jīng běn zuò 「 chì 」 ） yào xiān féng 。
qīng sè qì （ jīng běn zuò 「 yún 」 ） lái jūn dà bài ， gèng jiān bīng sǐ jiāng wú gōng ， hēi qì lì xiān gōng （ jīng běn zuò 「 fēng 」 ） 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
宫音的姓氏，预示着黄色（或许是指金黄色）的气运先到来。
青色的气运（或许是指青蓝色，也有可能是云彩的意象）降临，使得军队遭遇重大失败，不仅有众多士兵丧生，而且将领们也无所作为，黑色气运却有利于先发制人（京本作「锋」）。

全文

总结：

此文记载着一系列预兆与气运的讯息。宫音姓的人将迎来黄色或赤色气运的降临，这似乎是一种吉兆。然而，随之而来的青色气运却带来了不祥之兆，导致军队遭受惨败，众多士兵牺牲，将领们功败垂成。与此同时，黑色气运却为先攻带来了利益，可能是为了在困境中找到一线生机或逆转局势。整篇文章似乎在探讨气运的转变和预示未来可能发生的事件。

赏析：
这首诗出自《兵要望江南》，是易静创作的古代兵书之一。它不仅是一首诗歌，更是一种占卜的方式，通过观察天象、气象和军队的状态来预测战局的走势。下面对这首诗进行赏析：
诗中以颜色、气象为线索，描述了一场战役的兆头。首先提到宫音姓，黄色要先逢，黄色往往象征着土地的丰收和繁荣。这里用黄色作为先兆，暗示着军队的胜利可能会与丰收繁荣有关，给人一种吉祥之感。
接着诗中提到青色气来军大败，青色可能代表着一种不祥的气氛或者不吉利的预兆。这与前文的黄色形成鲜明的对比，似乎预示着军队可能会在战斗中遭遇失败。这种色彩的对比强化了诗中的反差。
然后诗中提到更兼兵死将无功，黑气利先攻。黑色常常象征着黑暗和死亡，这里表明军队可能会有伤亡，而将领也无法取得战功。最后一句中的“黑气利先攻”则可能是在提醒人们，在黑暗降临之前，先发制人可能是唯一的出路。
总的来说，这首诗通过色彩和气象的描绘，预示了一场战役的不同兆头，从而提醒人们关注军事形势的变化。这种兵法诗歌结合了卜筮的元素，展示了中国古代智慧和军事战略的一面。
标签: 军事、预测、兆头

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占云第三（京本作「占云第二十四○二十六首」）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：