首页 > 发现 > 全唐诗 > 兵要望江南 占云第三（京本作「占云第二十四○二十六首」） 十

bīng yào wàng jiāng nán zhàn yún dì sān jīng běn zuò 「 zhàn yún dì èr shí sì ○ èr shí liù shǒu 」 shí
 兵要望江南 占云第三（京本作「占云第二十四○二十六首」） 十 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

四方现，云色（京本作「气」）竞腾过。
黯淡相亲（京本作「侵」）来我寨，贼来请命未为和，贤将莫蹉跎。

仄平仄，平仄？平仄仄？仄？？仄？○。
仄仄○○？平仄仄？平？？平仄仄，仄平仄仄仄平○，平○仄平平。

sì fāng xiàn ， yún sè （ jīng běn zuò 「 qì 」 ） jìng téng guò 。
àn dàn xiāng qīn （ jīng běn zuò 「 qīn 」 ） lái wǒ zhài ， zéi lái qǐng mìng wèi wèi hé ， xián jiāng mò cuō tuó 。

兵要望江南 占雲第三（京本作「占雲第二十四○二十六首」） 十

—— 易靜

四方現，雲色（京本作「氣」）競腾過。
黯淡相親（京本作「侵」）來我寨，賊來請命未爲和，賢將莫蹉跎。

仄平仄，平仄？平仄仄？仄？？仄？○。
仄仄○○？平仄仄？平？？平仄仄，仄平仄仄仄平○，平○仄平平。

sì fāng xiàn ， yún sè （ jīng běn zuò 「 qì 」 ） jìng téng guò 。
àn dàn xiāng qīn （ jīng běn zuò 「 qīn 」 ） lái wǒ zhài ， zéi lái qǐng mìng wèi wèi hé ， xián jiāng mò cuō tuó 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
四面都出现了云彩，云的颜色竞相腾升。
阴沉沉的云朵侵袭着我们的寨子，敌人前来请求投降，但我们明智的将领不应该浪费时间，而是坚决拒绝投降。



总结：

这段文字描绘了天空中云彩的景象以及敌人来袭的场景。寨子里的将领明智果断，坚决拒绝了敌人的投降请求。

赏析：:
这是一首古诗《兵要望江南 占云第三（京本作「占云第二十四○二十六首」） 十》，作者是易静。诗中以壮丽的自然景色为背景，抒发了战争时的紧张和不安，同时表现出对贤将的期待。
首先，诗人以“四方现，云色竞腾过”描绘了云彩翻滚的场面，四周的景象变幻莫测，这种自然景象烘托出了紧张的氛围。接着，诗人使用“黯淡相亲来我寨”表达了敌军的来袭，黯淡的云色与敌人的到来形成鲜明的对比，强调了战局的严峻。在这种情况下，敌人向我方求和，但是“贼来请命未为和”，表明我方并不打算妥协，要继续战斗下去。最后，诗人呼吁“贤将莫蹉跎”，表达了对有才干的将领的期望，希望他们能够英勇作战，捍卫家园。
这首诗以壮丽的自然景色和战争情境相结合，通过对云彩、敌军和将领的描写，传达了一种紧张、坚定和期待的情感。诗人以简洁明了的语言，表达了对抗战的热情和决心，展现出了古代士人对国家安危的担忧和对英雄的崇敬。
标签: 写景、抒情、咏将、战争

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占云第三（京本作「占云第二十四○二十六首」）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：