bīng yào wàng jiāng nán zhān xīng dì shí sān jīng běn liè dì wǔ ○ sì shí sān shǒu sì shí sān
兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 四十三 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 易静 (yì jìng)

慧星现,从斗向南行。
经过垣墙天市界,外边兵寇界相临,损将血成坑。

仄平仄,○仄仄平○。
平○平平平仄仄,仄平平仄仄○○,仄○仄平平。

huì xīng xiàn , cóng dòu xiàng nán xíng 。
jīng guò yuán qiáng tiān shì jiè , wài bian bīng kòu jiè xiāng lín , sǔn jiāng xuè chéng kēng 。

兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 四十三

—— 易靜

慧星現,從斗向南行。
經過垣牆天市界,外邊兵寇界相臨,損將血成坑。

仄平仄,○仄仄平○。
平○平平平仄仄,仄平平仄仄○○,仄○仄平平。

huì xīng xiàn , cóng dòu xiàng nán xíng 。
jīng guò yuán qiáng tiān shì jiè , wài bian bīng kòu jiè xiāng lín , sǔn jiāng xuè chéng kēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
慧星现,从北斗星向南方运行。
经过垣墙,来到天市界,此处是天空中星宿的分界线。在这儿,与外界边境相接的地方,战争肆虐,敌军不断侵袭,使得将士伤亡成了一片血泊。



总结:

诗人描绘了慧星出现并向南行的场景,它经过天市界,此处外有兵寇界相临,造成了损将伤兵,鲜血成了坑洞。这幅景象寓意着战乱频发,国家边境深受威胁,是一幅战争惨状的图景。

赏析:: 这首诗是易静创作的《兵要望江南 占星第十三 四十三》之一。诗人通过占星的方式,表达了对战争和军事局势的担忧和忧虑。诗中提到了“慧星”的出现,这可能是指某种占星现象,它从北方的“斗”星座向南行,这个现象似乎对于军事计划有着重要的意义。
诗中还提到了“经过垣墙天市界”,这里可能指的是军事要地或边境,而“外边兵寇界相临”则表明了在天市界之外,敌军可能已经临近或威胁到了边界地区。最后一句“损将血成坑”更是强调了战争可能带来的血腥和牺牲。
整首诗透露出诗人对于国家和人民安危的忧虑之情,同时也展现了古代占星术对人们生活和决策的重要性。
标签: 军事、占星、忧虑

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首)》系列:

本文作者易静介绍:🔈

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二) 查看更多>>

易静的诗:

相关诗词: