bīng yào wàng jiāng nán zhān xīng dì shí sān jīng běn liè dì wǔ ○ sì shí sān shǒu èr shí
兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 二十 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 易静 (yì jìng)

金昼现,名号是经天。
其分用兵兵必罢,未曾动处却兵连,人马满郊田。
(已动败,未动易政。
)。

平仄仄,平○仄平平。
○○仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平,平仄仄平平。
?仄仄仄,仄仄仄仄。
?。

jīn zhòu xiàn , míng hào shì jīng tiān 。
qí fēn yòng bīng bīng bì bà , wèi céng dòng chù què bīng lián , rén mǎ mǎn jiāo tián 。
( yǐ dòng bài , wèi dòng yì zhèng 。
) 。

兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 二十

—— 易靜

金晝現,名號是經天。
其分用兵兵必罷,未曾動處却兵連,人馬滿郊田。
(已動敗,未動易政。
)。

平仄仄,平○仄平平。
○○仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平,平仄仄平平。
?仄仄仄,仄仄仄仄。
?。

jīn zhòu xiàn , míng hào shì jīng tiān 。
qí fēn yòng bīng bīng bì bà , wèi céng dòng chù què bīng lián , rén mǎ mǎn jiāo tián 。
( yǐ dòng bài , wèi dòng yì zhèng 。
) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
金色的阳光照耀下,昼间显现,被誉为经天之才。
在他分配兵力时,兵士们必然会疲惫,而在尚未开始行动之际,兵力就已连绵不断地布满了田野,人马遍布郊野。
(当行动的时候失败是必然的,但在尚未动手之时,政治上的改变却是轻而易举的。
)。



总结:

这首诗讴歌了一位杰出的领袖或统治者的能力。他被赞誉为“经天”,意指他的才华卓越,具有超凡的智慧。在他统领下,兵力分配得当,不轻易动兵,而兵力的威力却已遍布整个郊野。诗中提到,尽管当行动时可能会遭受失败,但在未开始行动之前,政治上的改变却是相对容易的。这首诗以简洁明了的语言,表达了领袖的智谋和策略,在未战先胜的局面下取得优势。

赏析::
这首诗取材自古文献《兵要望江南》,由易静所作。诗歌描述了一种充满智慧的军事策略,蕴含着军事智慧和谋略。
首句“金昼现,名号是经天。”以“金昼”开篇,意指璀璨辉煌的白昼,象征着军事的威严。接着,“名号是经天”,表明这种威严不仅仅是表面的,更是与天地、命运相连结的,展示了军事力量的无比强大和神圣。整个句子展现出一种庄严、威严的氛围。
接下来的两句“其分用兵兵必罢,未曾动处却兵连,人马满郊田。”则显示了智谋之精妙。这里指出,能够预判战争局势,判断战争进程,明确兵力调配的重要性。在还未行动之前,就洞悉形势,使得“未曾动处却兵连”,表现出领袖的军事眼光和策略。最后一句“人马满郊田”,形象生动地描绘了军队的雄壮场景,彰显了军事力量的蓬勃。
整首诗以简洁明了的语言,表达了预测军事动向、科学调兵遣将的智慧。诗歌中的意象清晰,表达了军事策略的威严与准确。
标签: 军事智慧、策略、战争。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首)》系列:

本文作者易静介绍:🔈

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二) 查看更多>>

易静的诗:

相关诗词: