首页 > 全唐诗 > 兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 五十五

bīng yào wàng jiāng nán zhàn rì dì shí yī jīng běn liè dì liù ○ wǔ shí liù shǒu wǔ shí wǔ
 兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 五十五 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

太阳位，下复见形圆。
便若白来其色黑，王更国变别忧权，一日见忧煎。

仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平○仄仄，○○仄仄仄平平，仄仄仄平○。

tài yáng wèi ， xià fù jiàn xíng yuán 。
biàn ruò bái lái qí sè hēi ， wáng gèng guó biàn bié yōu quán ， yī rì jiàn yōu jiān 。

兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 五十五

—— 易靜

太陽位，下復見形圓。
便若白來其色黑，王更國變別憂權，一日見憂煎。

仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平○仄仄，○○仄仄仄平平，仄仄仄平○。

tài yáng wèi ， xià fù jiàn xíng yuán 。
biàn ruò bái lái qí sè hēi ， wáng gèng guó biàn bié yōu quán ， yī rì jiàn yōu jiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
太阳高悬，向下看去形状圆。
就像白天来临时它的颜色变黑，表示君主国家的权势发生了变化，带来了不同的担忧，一天中充满忧虑的煎熬。

这首诗描绘了太阳的景象，表达了权力的变迁所带来的困扰和焦虑。太阳作为象征光明和力量的象征，它的形状圆满，代表着完整和稳定。然而，在太阳升起时，它的颜色变黑，象征着权力的改变和国家的动荡。这种变化给君主和国家带来了烦恼和不安，他们不得不面对一天中充满了焦虑和苦闷的局面。整首诗通过太阳的形象，抒发了作者对于权力变迁所带来的困扰和不安的感受。

赏析：
这首诗《兵要望江南 占日第十一》是唐代易静创作的一首诗歌。全诗通过对太阳升起的景象和隐喻的描述，表达了对政局动荡和国家命运的担忧，反映了那个时代社会动荡不安的局面。
首句"太阳位，下复见形圆"描写了太阳初升时的景象，太阳升起，圆圆的形状渐渐显现出来。这里的太阳可以被视为国家的命运，刚开始时看似美好，但渐渐展现出一些不稳定的因素。
接下来的"便若白来其色黑"表达了太阳虽然刚刚升起，但已经呈现出黑色，这暗示了国家的动荡和危险。"王更国变别忧权"中的"王"可能指的是国君，"国变别"意味着国家局势的动荡和改变，"忧权"则表达了诗人对国家政权的忧虑。
最后两句"一日见忧煎"则强调了诗人的担忧，他认为国家的问题会在一天之内变得更加严重，使人煎熬。整首诗以太阳升起的景象为引子，通过太阳的变化隐喻出国家政局的不安定和忧虑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：