首页 > 全唐诗 > 兵要望江南 占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首） 一

bīng yào wàng jiāng nán zhàn qì dì sì jīng běn zuò 「 zhàn qì dì èr shí sān 」 ○ sān shí yī shǒu yī
 兵要望江南 占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首） 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

占气色（辛本作「法」），鸡羽为轮车。
二者勿离牙帐内，敌人千里外须知，图变在须臾。

○仄仄？平仄仄？仄？？，平仄平平平。
仄仄仄○平仄仄，仄平平仄仄平平，平仄仄平平。

zhàn qì sè （ xīn běn zuò 「 fǎ 」 ） ， jī yǔ wèi lún chē 。
èr zhě wù lí yá zhàng nèi ， dí rén qiān lǐ wài xū zhī ， tú biàn zài xū yú 。

鸡

兵要望江南 占氣第四（京本作「占氣第二十三」○三十一首） 一

—— 易靜

占氣色（辛本作「法」），雞羽爲輪車。
二者勿離牙帳內，敵人千里外須知，圖變在須臾。

○仄仄？平仄仄？仄？？，平仄平平平。
仄仄仄○平仄仄，仄平平仄仄平平，平仄仄平平。

zhàn qì sè （ xīn běn zuò 「 fǎ 」 ） ， jī yǔ wèi lún chē 。
èr zhě wù lí yá zhàng nèi ， dí rén qiān lǐ wài xū zhī ， tú biàn zài xū yú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
占气色（辛本作「法」），就是观察敌方气色的方法，就像鸡羽驱动轮车一样。这两者都不能离开主帐内，而敌人则在千里之外，我们必须留心观察。一旦察觉敌人有所变动，就要立刻采取相应的对策。

赏析：
这是《兵要望江南》中的一首古诗，作者易静以望气之术为主题，探讨了军事谋略中的气象观察和预测，表现了古代军事思想中的智慧和谋略。
诗中首先提到“占气色，鸡羽为轮车”，描绘了占卜气象的场景，以鸡羽为轮车的比喻，强调了占卜的重要性。这种气象占卜是军事谋略的一部分，有助于军队决策和战局预测。
接着诗人告诫“二者勿离牙帐内”，强调了占卜的机密性，占卜的结果不可泄露，只有在军事指挥部内部使用，这是为了避免敌人获知我方的军事计划和谋略。
最后，诗人提到“敌人千里外须知，图变在须臾”，强调了敌我双方的对峙和谋略竞争，占卜气象是为了更好地应对敌人的行动，时刻保持警惕。整首诗突出了军事智慧和策略的重要性，强调了气象观察在军事决策中的作用。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：