首页 > 全唐诗 > 兵要望江南 占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首） 十

bīng yào wàng jiāng nán zhàn qì dì sì jīng běn zuò 「 zhàn qì dì èr shí sān 」 ○ sān shí yī shǒu shí
 兵要望江南 占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首） 十 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

猛将气，显赫（京本作「象」）又冲天。
或似双蛇山岳（辛本、川本作「兵」）样，又如仓廪及浓烟，休战最为先。
。

仄○仄，仄仄？平仄仄？仄？？仄平平。
仄仄平平平仄？平仄？平仄仄？平？？仄，仄○平仄仄平平，平仄仄平平。
？？？？？？。

měng jiàng qì ， xiǎn hè （ jīng běn zuò 「 xiàng 」 ） yòu chōng tiān 。
huò sì shuāng shé shān yuè （ xīn běn 、 chuān běn zuò 「 bīng 」 ） yàng ， yòu rú cāng lǐn jí nóng yān ， xiū zhàn zuì wèi xiān 。
。

蛇

兵要望江南 占氣第四（京本作「占氣第二十三」○三十一首） 十

—— 易靜

猛將氣，顯赫（京本作「象」）又衝天。
或似雙蛇山岳（辛本、川本作「兵」）樣，又如倉廩及濃烟，休戰最爲先。
。

仄○仄，仄仄？平仄仄？仄？？仄平平。
仄仄平平平仄？平仄？平仄仄？平？？仄，仄○平仄仄平平，平仄仄平平。
？？？？？？。

měng jiàng qì ， xiǎn hè （ jīng běn zuò 「 xiàng 」 ） yòu chōng tiān 。
huò sì shuāng shé shān yuè （ xīn běn 、 chuān běn zuò 「 bīng 」 ） yàng ， yòu rú cāng lǐn jí nóng yān ， xiū zhàn zuì wèi xiān 。
。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
猛将气势威猛，显赫而冲天。就像两座巍峨的山岳，又好像装满粮食的仓廪，散发着浓烟。休战才是最先要考虑的事情。这首诗总结：了猛将英勇的气势以及休战的重要性。

这首诗《兵要望江南 占气第四》是易静创作的古诗，总体来说，它表现了军事将领的英勇气概以及军队的紧密准备。
首先，诗中提到的“猛将气”强调了将领的勇猛和威风，他们的气势如浩瀚的长江一般显赫而冲天。这里用“显赫又冲天”一词形容将领的气概，强调了他们的非凡之处。
接下来的几句提到“双蛇山岳样”，这里可能在比喻将领的坚韧和不动摇，就像山峰一样稳固。而“仓廪及浓烟”可能指的是军队的后勤和战备，也许是在强调战争的物资保障和军队的准备工作。
最后两句“休战最为先”，表达了诗人的愿望，希望战争能够尽早结束，休战成为首要之事。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：