首页 > 全唐诗 > 兵要望江南 占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首） 十五

bīng yào wàng jiāng nán zhàn qì dì sì jīng běn zuò 「 zhàn qì dì èr shí sān 」 ○ sān shí yī shǒu shí wǔ
 兵要望江南 占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首） 十五 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

降兵气，叉手尽低头。
形似成行相把手，三朝五日敌兵（辛本、川本、京本作「来」）求，指日倒戈矛。

○平仄，平仄仄平平。
平仄平○○仄仄，○平仄仄仄平？平仄？平仄？平仄仄？平？？平，仄仄仄平平。

jiàng bīng qì ， chā shǒu jìn dī tóu 。
xíng sì chéng xíng xiāng bǎ shǒu ， sān cháo wǔ rì dí bīng （ xīn běn 、 chuān běn 、 jīng běn zuò 「 lái 」 ） qiú ， zhǐ rì dǎo gē máo 。

兵要望江南 占氣第四（京本作「占氣第二十三」○三十一首） 十五

—— 易靜

降兵氣，叉手盡低頭。
形似成行相把手，三朝五日敵兵（辛本、川本、京本作「來」）求，指日倒戈矛。

○平仄，平仄仄平平。
平仄平○○仄仄，○平仄仄仄平？平仄？平仄？平仄仄？平？？平，仄仄仄平平。

jiàng bīng qì ， chā shǒu jìn dī tóu 。
xíng sì chéng xíng xiāng bǎ shǒu ， sān cháo wǔ rì dí bīng （ xīn běn 、 chuān běn 、 jīng běn zuò 「 lái 」 ） qiú ， zhǐ rì dǎo gē máo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

降低敌军的气势，伸出双手表示臣服。
队形整齐像是在互相搀扶，经过三朝五日的征战（辛本、川本、京本作「来」），敌军纷纷求降，转眼之间就要投降了。



总结：


这首诗描述了一支敌军的气势逐渐衰退，最终在三朝五日的战斗之后归降的情景。诗中通过叉手低头的姿势表达了敌军的屈服和臣服，形容他们像是在互相搀扶一样，队形整齐。最后一句指出，敌军已经到了倒戈投降的边缘，不久之后就将彻底投降。整首诗以简洁明了的语言描绘了敌军的溃败和最终的降服。

赏析：
这首古诗出自易静的《兵要望江南》系列，是一首以兵法为题材的诗歌。诗中通过简洁而有力的语言，传达了关于战争和兵法的思考。
诗中以"降兵气，叉手尽低头"开篇，描绘了士兵在战场上严守纪律，尊重指挥的场面。"形似成行相把手"表现了士兵们紧密的队伍，一齐举手效从的画面，展现了士兵们的纪律和统一的力量。接着提到"三朝五日敌兵求"，暗示了士兵们经过了长时间的战斗，展现了他们的坚韧和毅力。最后一句"指日倒戈矛"则象征了他们胜利在望，战局即将扭转。
整首诗简洁而有力，通过生动的形象和富有节奏感的语言，展现了战场上士兵的忠诚、纪律和决心，以及他们在战斗中所付出的艰辛和坚持到最后的决心。
标签: 军事、忠诚、纪律、战斗

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：