首页 > 全唐诗 > 兵要望江南 占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首） 三十

bīng yào wàng jiāng nán zhàn qì dì sì jīng běn zuò 「 zhàn qì dì èr shí sān 」 ○ sān shí yī shǒu sān shí
 兵要望江南 占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首） 三十 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

败军气，千万似人头。
更有（京本作「似」）偃鱼零落树，如灰（京本作「又如」）瓦砾覆城楼，其下血交流。

仄平仄，平仄仄平平。
○仄？平仄仄？仄？？仄平平仄仄，○平？平仄仄？仄○？？仄仄仄平平，○仄仄平平。

bài jūn qì ， qiān wàn sì rén tóu 。
gèng yǒu （ jīng běn zuò 「 sì 」 ） yǎn yú líng luò shù ， rú huī （ jīng běn zuò 「 yòu rú 」 ） wǎ lì fù chéng lóu ， qí xià xuè jiāo liú 。

兵要望江南 占氣第四（京本作「占氣第二十三」○三十一首） 三十

—— 易靜

敗軍氣，千萬似人頭。
更有（京本作「似」）偃魚零落樹，如灰（京本作「又如」）瓦礫覆城樓，其下血交流。

仄平仄，平仄仄平平。
○仄？平仄仄？仄？？仄平平仄仄，○平？平仄仄？仄○？？仄仄仄平平，○仄仄平平。

bài jūn qì ， qiān wàn sì rén tóu 。
gèng yǒu （ jīng běn zuò 「 sì 」 ） yǎn yú líng luò shù ， rú huī （ jīng běn zuò 「 yòu rú 」 ） wǎ lì fù chéng lóu ， qí xià xuè jiāo liú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
败军的气势，就像无数人的头颅一样壮观。
更有倒在树上的鱼儿零落，像灰烬和瓦砾覆盖了城楼，城下的血在流淌交汇。



总结：

这首古文描绘了战场上败军的惨状，形容了战争带来的惨烈景象。战场上千万人的头颅堆积如山，倒在树上的鱼儿和城楼上的灰烬与瓦砾交织在一起，血液在城下汇聚流淌。通过这种生动的描写，反映了战争的残酷和惨烈，以及人间悲剧的深沉感受。

赏析：:
这首诗是《兵要望江南》中的一篇，由易静创作。诗中以生动的比喻和形象的描写，表达了战场上残酷的景象和战败的惨状。
诗中第一句“败军气，千万似人头。”以“败军气”作为开篇，一下子勾画出了战场的凄惨景象。这里用“气”来指代战士的生命力和士气，而“千万似人头”则形象地描绘了战场上阵亡士兵众多的情景，他们的头颅如同无数。这种场面让人不禁感到恐惧和悲痛。
接下来的描写更加生动：“更有偃鱼零落树，如灰瓦砾覆城楼，其下血交流。”这里通过对战场上残骸、城楼和地面的描写，强化了战斗的悲惨和残酷。士兵的尸体如同鱼儿一般散落，城楼也被摧毁，瓦砾四处飞溅，而地下更是血流成河，形成了一幅惨绝人寰的画面。
整首诗通过生动的描写和形象的比喻，将战场上的残酷景象展现得淋漓尽致，让人不禁感叹战争的可怕和惨痛。这首诗的标签可以包括“战争描写”、“悲壮”和“抒情”。
标签: 战争描写、悲壮、抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：