首页 > 全唐诗 > 兵要望江南 占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首） 八

bīng yào wàng jiāng nán zhàn qì dì sì jīng běn zuò 「 zhàn qì dì èr shí sān 」 ○ sān shí yī shǒu bā
 兵要望江南 占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首） 八 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

猛将气，楼阁及旌幢。
或似长堤形淼淼，更如华（京本作「兵」）盖与王良（京本作「虫狼」），其下莫能当。

仄○仄，平仄仄平仄。
仄仄○平平仄仄，○○平？平仄仄？平？？仄仄○平？平仄仄？平平？？，○仄仄平○。

měng jiàng qì ， lóu gé jí jīng zhuàng 。
huò sì cháng dī xíng miǎo miǎo ， gèng rú huá （ jīng běn zuò 「 bīng 」 ） gài yǔ wáng liáng （ jīng běn zuò 「 chóng láng 」 ） ， qí xià mò néng dāng 。

兵要望江南 占氣第四（京本作「占氣第二十三」○三十一首） 八

—— 易靜

猛將氣，樓閣及旌幢。
或似長堤形淼淼，更如華（京本作「兵」）蓋與王良（京本作「蟲狼」），其下莫能當。

仄○仄，平仄仄平仄。
仄仄○平平仄仄，○○平？平仄仄？平？？仄仄○平？平仄仄？平平？？，○仄仄平○。

měng jiàng qì ， lóu gé jí jīng zhuàng 。
huò sì cháng dī xíng miǎo miǎo ， gèng rú huá （ jīng běn zuò 「 bīng 」 ） gài yǔ wáng liáng （ jīng běn zuò 「 chóng láng 」 ） ， qí xià mò néng dāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
翻译成白话文并保留"
"符号如下：

猛将的气势，高楼大厦和旗帜飘扬。
有时像一条长堤宽广无垠，又像华盖和王良（或称为虫狼）那样，任何敌人都无法匹敌。



总结：

这首诗描述了一个勇猛无敌的将军，他的气势如同高楼大厦和飘扬的旗帜。有时他的气势如同一条无垠的长堤，又像华盖和王良（或称为虫狼）一样，任何敌人都无法抗拒他的威力。

赏析：
这首诗描写了一位威猛的将领，他的气势如猛虎咆哮，宛如楼阁和旌旗，展现出他的威武之势。诗中通过比喻将将领的威猛气势与楼阁、旌旗相对应，形象生动。诗人还用长堤的形象来形容将领的威势浩大，宛如长堤广阔，气吞山河，形象突出了他的威严和威力。将领的气势威猛，如同华盖飘扬，王良拥护，敌人在他面前无法抵挡。整首诗通过生动的比喻和夸张手法，展现了将领威猛之气和无敌之势。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：