首页 > 发现 > 全唐诗 > 兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 五十三

bīng yào wàng jiāng nán zhàn niǎo dì èr shí èr jīng běn zuò 「 zhàn fēi qín dì èr shí 」 ○ bā shí sān shǒu wǔ shí sān
 兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 五十三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

城营内，黄鸟（京本作「牛」）赤其头。
必有官灾三日内，兼防奸叛有因由，荧惑祸堪忧。
（荧惑祸者，火灾也。
）。

平平仄，平仄？平仄仄？平？？仄○平。
仄仄平平○仄仄，○○平仄仄平平，平仄仄平平。
？平仄仄仄，仄平仄。
？。

chéng yíng nèi ， huáng niǎo （ jīng běn zuò 「 niú 」 ） chì qí tóu 。
bì yǒu guān zāi sān rì nèi ， jiān fáng jiān pàn yǒu yīn yóu ， yíng huò huò kān yōu 。
（ yíng huò huò zhě ， huǒ zāi yě 。
） 。

牛

兵要望江南 占鳥第二十二（京本作「占飛禽第二十」○八十三首） 五十三

—— 易靜

城營內，黃鳥（京本作「牛」）赤其頭。
必有官災三日內，兼防奸叛有因由，熒惑禍堪憂。
（熒惑禍者，火災也。
）。

平平仄，平仄？平仄仄？平？？仄○平。
仄仄平平○仄仄，○○平仄仄平平，平仄仄平平。
？平仄仄仄，仄平仄。
？。

chéng yíng nèi ， huáng niǎo （ jīng běn zuò 「 niú 」 ） chì qí tóu 。
bì yǒu guān zāi sān rì nèi ， jiān fáng jiān pàn yǒu yīn yóu ， yíng huò huò kān yōu 。
（ yíng huò huò zhě ， huǒ zāi yě 。
） 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
城营内，黄鸟（古称「牛」）头上露出红色。
预示着官灾将在三天之内发生，同时要警惕奸邪叛乱的原因。火灾的祸害尤为令人担忧。
（「荧惑祸」指的是火灾。
）



总结：

这首诗描绘了城内的景象，黄鸟的头上闪现红光，预示着即将发生官灾，需要警惕奸邪叛乱的因由。特别是火灾带来的祸害更加令人忧虑。

诗《兵要望江南 占鸟第二十二 五十三》作者易静，诗中描述了城营内一只黄鸟，它的头部呈现赤红色。这只鸟的出现象征着必将发生官灾，而且在三天之内会降临。此外，诗中也提到了需要防范奸叛的可能性，因为荧惑（火星）的出现也预示着灾难的临近，特别是火灾。
这首诗属于古代的卜筮文学，通过观察自然现象来预测未来的事件。诗中使用了象征性的语言，将黄鸟和火灾联系起来，警示人们应该警惕官灾和内部叛乱的威胁。作者易静可能是希望通过这首诗来提醒人们保持警惕，预防可能的危险情况。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：