bīng yào wàng jiāng nán zhàn niǎo dì èr shí èr jīng běn zuò 「 zhàn fēi qín dì èr shí 」 ○ bā shí sān shǒu liù shí yī
兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 六十一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 易静 (yì jìng)

诸鸣鸟,不利叫三声。
一语(辛本、川本、京本作「与」)五声将快和(京本作「利」),若逢(京本作「过」)此数不堪听,一任彻更(辛本、川本、京本作「天」)鸣。
(《易》云:「三多凶。
」故不利。
)。

平平仄,仄仄仄○平。
仄仄?平仄?平仄?平仄仄?仄??仄平○仄○?平仄仄?仄??,仄平?平仄仄?○??仄仄仄平○,仄平仄○?平仄?平仄?平仄仄?平??平。
?仄平??○平平。
?仄仄仄。
?。

zhū míng niǎo , bù lì jiào sān shēng 。
yī yǔ ( xīn běn 、 chuān běn 、 jīng běn zuò 「 yǔ 」 ) wǔ shēng jiāng kuài hé ( jīng běn zuò 「 lì 」 ) , ruò féng ( jīng běn zuò 「 guò 」 ) cǐ shù bù kān tīng , yī rèn chè gèng ( xīn běn 、 chuān běn 、 jīng běn zuò 「 tiān 」 ) míng 。
( 《 yì 》 yún : 「 sān duō xiōng 。
」 gù bù lì 。
) 。

兵要望江南 占鳥第二十二(京本作「占飛禽第二十」○八十三首) 六十一

—— 易靜

諸鳴鳥,不利叫三聲。
一語(辛本、川本、京本作「與」)五聲將快和(京本作「利」),若逢(京本作「過」)此數不堪聽,一任徹更(辛本、川本、京本作「天」)鳴。
(《易》云:「三多凶。
」故不利。
)。

平平仄,仄仄仄○平。
仄仄?平仄?平仄?平仄仄?仄??仄平○仄○?平仄仄?仄??,仄平?平仄仄?○??仄仄仄平○,仄平仄○?平仄?平仄?平仄仄?平??平。
?仄平??○平平。
?仄仄仄。
?。

zhū míng niǎo , bù lì jiào sān shēng 。
yī yǔ ( xīn běn 、 chuān běn 、 jīng běn zuò 「 yǔ 」 ) wǔ shēng jiāng kuài hé ( jīng běn zuò 「 lì 」 ) , ruò féng ( jīng běn zuò 「 guò 」 ) cǐ shù bù kān tīng , yī rèn chè gèng ( xīn běn 、 chuān běn 、 jīng běn zuò 「 tiān 」 ) míng 。
( 《 yì 》 yún : 「 sān duō xiōng 。
」 gù bù lì 。
) 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
各种鸣叫的鸟儿,若是连续叫三声,就不吉利。其中一种声音是五声调的快乐和谐,若是碰巧遇到这种声音,听起来不堪忍受,只能默默地忍受到天亮。

(《易经》中说:“三多则凶。”所以不吉利。)



总结:

鸟儿的鸣叫方式不同,其中有一种声音是五声调的愉快和谐,但若是连续叫三声,就不吉利。如果不幸碰到这种情况,听起来会让人难以忍受,只能默默忍耐,等待天亮。根据《易经》的解释,连续三声多不吉利。

诗《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 六十一》 作者:易静
赏析:
这首诗以观鸟的现象作为占卜的基础,表达了对未来的担忧与期待。诗中提到了观察鸟的行为,特别是鸟的鸣叫声。诗人告诫人们,如果鸟儿叫三声,那将不利;而如果只叫五声,将会快乐或者有利。然而,如果遇到这个数量以外的声音,就可能不吉利,必须坚决忍受。
这首诗借助自然界的现象,探讨了人们对未来的不确定性的控制欲望。它反映了古代人们在没有现代科学的情况下,试图通过观察自然界的变化来预测未来的态度。诗中也涉及到《易经》的内容,强调了数字的重要性和象征意义。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首)》系列:

本文作者易静介绍:🔈

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二) 查看更多>>

易静的诗:

相关诗词: