首页 > 发现 > 全唐诗 > 兵要望江南 占北斗第十四（京本作「占斗第四」○十六首） 十一

bīng yào wàng jiāng nán zhàn běi dòu dì shí sì jīng běn zuò 「 zhàn dòu dì sì 」 ○ shí liù shǒu shí yī
 兵要望江南 占北斗第十四（京本作「占斗第四」○十六首） 十一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

青苍气，渐入斗心中。
定有贼来侵郡邑（京本作「县」），不然裨将欲谋凶，大忌是三冬。

平○仄，仄仄仄平○。
仄仄仄平平仄仄？平仄仄？○？？，仄平平○仄平平，仄仄仄○平。

qīng cāng qì ， jiàn rù dòu xīn zhōng 。
dìng yǒu zéi lái qīn jùn yì （ jīng běn zuò 「 xiàn 」 ） ， bù rán bì jiāng yù móu xiōng ， dà jì shì sān dōng 。

兵要望江南 占北斗第十四（京本作「占斗第四」○十六首） 十一

—— 易靜

青蒼氣，漸入斗心中。
定有賊來侵郡邑（京本作「縣」），不然裨將欲謀凶，大忌是三冬。

平○仄，仄仄仄平○。
仄仄仄平平仄仄？平仄仄？○？？，仄平平○仄平平，仄仄仄○平。

qīng cāng qì ， jiàn rù dòu xīn zhōng 。
dìng yǒu zéi lái qīn jùn yì （ jīng běn zuò 「 xiàn 」 ） ， bù rán bì jiāng yù móu xiōng ， dà jì shì sān dōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在蔚蓝苍穹之下，一种紧迫的氛围逐渐蔓延至战斗的内心。
可以确定敌贼即将入侵州郡（或县城），否则辅助将领将谋划邪恶之举，这对于整个局势来说是极为危险的，尤其是在严寒的冬季。

赏析：这首诗是《兵要望江南》系列的一部分，作者易静以古代军事观察和占卜的方式表达了他对未来局势的担忧。诗中以斗星为象征，表达了一种紧张和不安的氛围。
诗人通过描绘青苍气逐渐进入斗星的位置，暗示了一种不祥的预感。他认为在斗星的位置上必然有贼寇入侵郡邑，或者裨将即将策划不利的行动。并且提到“大忌是三冬”，意味着不利的事件可能在寒冷的季节发生，加重了紧张感。
这首诗传达了作者对未来的担忧和不安，使用了卜卦和星象的语言，增强了神秘感和预言性质。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占北斗第十四（京本作「占斗第四」○十六首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：